Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sonnerie »
Sonnerie
Sommaire
- Définitions de « sonnerie »
- Étymologie de « sonnerie »
- Phonétique de « sonnerie »
- Fréquence d'apparition du mot « sonnerie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sonnerie »
- Citations contenant le mot « sonnerie »
- Images d'illustration du mot « sonnerie »
- Traductions du mot « sonnerie »
- Synonymes de « sonnerie »
- Combien de points fait le mot sonnerie au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | sonnerie | sonneries |
Définitions de « sonnerie »
Trésor de la Langue Française informatisé
SONNERIE, subst. fém.
A. −
1.
a)
α) Son d'une cloche qui tinte ou qui sonne (à toute volée), ou de plusieurs cloches ensemble. Sonnerie de cloches; la sonnerie d'une église. La cloche, à temps égaux, continuait sa sonnerie monotone qui se perdait dans la campagne (Flaub., MmeBovary, t. 1, 1857, p. 72):
Ce matin, le glas a sonné à l'église du Houga. Lentement, plus lentement que de coutume, on l'aurait cru du moins; mais ce n'était peut-être qu'un contraste entre la sonnerie poignante et le carillon de l'angélus qui l'avait précédée.
Pesquidoux, Livre raison, 1928, p. 81.
β) Son, vibration d'un signal sonore actionné. Sonnerie du téléphone, d'un timbre. La sonnerie électrique de la porte d'entrée se fit entendre avec sa vibration rapide et tremblée (Zola, Nana, 1880, p. 1125).La maîtresse de Francis plongeait ses bras roses et gras dans les paniers de poissons et de crustacés, pesait, déclenchait la sonnerie de la caisse enregistreuse (Simenon, Vac. Maigret, 1948, p. 99).
γ) Son d'un mécanisme d'horlogerie marquant l'heure, frappant les heures et en particulier d'un réveille-matin. Elle désira savoir quelle heure il était. Je fis sonner ma montre, et cette sonnerie parut l'étonner beaucoup (Mérimée, Carmen, 1845, p. 20).
b) P. méton. Manière de sonner les cloches d'une église. Petite sonnerie; grosse sonnerie. Dans la sonnerie à toute volée, chaque cloche se balance suivant sa grandeur, et le battant de même (Alain, Propos, 1913, p. 165).
− En partic. Air spécifique, façon particulière de sonner une cloche ou des cloches pour annoncer un moment de la liturgie, un acte du culte. Sonnerie de la consécration, de la messe, du glas; sonnerie pour un mort, pour un baptême, pour un mariage. Dans la plupart des hameaux de la Bretagne, c'est ordinairement à la pointe du jour que l'on sonne pour les trépassés. Cette sonnerie compose, de trois notes répétées, un petit air monotone, mélancolique et champêtre (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 132).Les sonneries pieuses de l'Angelus du soir, se répondant de paroisse en paroisse, versaient dans l'air quelque chose de calme (Renan, Souv. enf., 1883, p. 171).
c) P. ext. Son ou suite de sons rendu(s) par une matière, un métal, un objet sonore, sous l'effet d'un choc, d'une percussion, d'une vibration. Il agitait des pièces d'or dans sa poche. Cette sonnerie mélodieuse fit pétiller étrangement l'œil de Malartic (Gautier, Fracasse, 1863, p. 319).Les verres tressautèrent, les sonneries de leurs petites cuillers perceptibles à un dixième de seconde de l'explosion fracassante: le premier obus était tombé à l'extrémité de la rue (Malraux, Espoir, 1937, p. 480).
d) P. anal. Sonnerie d'oreilles. Sensation auditive vibratoire. Le sang (...) lui battait le crâne. C'était la sonnerie d'oreilles, les coups de marteau, la clameur de la foule de ses grandes crises d'autrefois (Zola, Bête hum., 1890, p. 247).
2. Air spécifique sonné par un ou plusieurs instruments à vent en cuivre. Le Christ qui siège à la droite du Père (...), évoqué par les sonneries puissantes des trombones et des cors, que soutient tout l'orchestre (Rolland, Beethoven, t. 2, 1937, p. 354).
− Domaine milit. et lang. cour.Air joué à la trompette, au clairon, constituant un signal (arrivée d'une personnalité, commandement, moment d'une cérémonie, etc.). Sonnerie du réveil; sonnerie aux champs; sonnerie militaire. Tout d'un coup, les trompettes sonnèrent: À cheval! Et, presque aussitôt, une autre sonnerie éclata: Sabre à la main! (Zola, Débâcle, 1892, p. 319).Alors, dans un quartier militaire, éclata la sonnerie de l'extinction des feux, une sonnerie lente et triste (Tharaud, Dingley, 1906, p. 105).
♦ Sonnerie aux morts. V. mort2III A 2 b.
− CHASSE. Air joué à la trompe de chasse, annonçant une circonstance d'une partie de chasse ou un commandement. Sonnerie de l'hallali, du débucher. Le cerf et les chiens groupés se déplacent rapidement, pendant que l'on donne les sonneries des « bien-allés » (Écho de la mode, 6 mai 1966, p. 78, col. 3).
B. − P. méton.
1. Ensemble des cloches d'une église, d'un monument. (Dict. xixeet xxes.).
2. Mécanisme qui fait sonner les heures d'un système d'horlogerie (horloge, pendule, montre, réveil), ou dispositif électrique ou électronique déclenchant l'avertisseur d'un compteur horaire. Remonter la sonnerie d'un réveil. Le bruit des cloches, des sonneries gothiques accompagnaient ces sortes de promenades (Fromentin, Dominique, 1863, p. 101).Il avait même réglé les sonneries des quatre horloges à un quart d'heure d'intervalle, de façon à savoir toujours de nuit l'heure qu'il était (Pourrat, Gaspard, 1931, p. 196).
3. Signal sonore d'appel, d'alarme ou de contrôle dont le dispositif est formé d'un timbre que fait vibrer un marteau au passage du courant électrique. Synon. sonnette.Bouton, fil de sonnerie; sonnerie à vibreur. Je lui demandais qui avait tant sonné cette nuit. Il me disait: personne, et pouvait l'affirmer, car le « tableau » des sonneries eût marqué (Proust, Sodome, 1922, p. 985).La trouver seule dans ce logis vide, (...) la voir mettre l'interrupteur à la sonnerie de l'entrée (Montherl., Pitié femmes, 1936, p. 1111).
♦ Sonnerie à chaperon. V. chaperon ex. 2.Sonnerie d'alarme*.
Prononc. et Orth.: [sɔnʀi]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1223 « son de plusieurs cloches mises ensemble en branle » (Gautier de Coinci, Miracles, éd. V. Fr. Koenig, 2 Mir 25, 448: Es clociers fu la sonnerie Et longue et grans); b) fin xiiies. « bruit, retentissement (du souffle du vent) » (Mahieu le Vilain, Méthéores d'Aristote, éd. R. Edgren, p. 119, 8); c) xives. [ms.] « son rendu par un instrument de musique » (Siège de Barbastre, Bibl. nat. fr. 24369, fol. 125 r ods Gdf. Compl. [non relevé dans l'apparat crit. de l'éd. J. L. Perrier]: De tabours et de timbres y ot grant sonnerie); ca 1470 sonneries de trompettes et de clairons (Georges Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t. 3, p. 305); 2. 1409-10 « action de sonner (les cloches pour une fête) » (Arch. Aube G 1559 ds Gdf. Compl.); 3. 1825 « air que sonnent les trompettes d'un régiment » (Le Couturier, Dict. portatif des connaissances milit. d'apr. FEW t. 12, p. 98b); 4. 1832 « manière de sonner pour les fêtes, les enterrements » (Hugo, N.-D. Paris, p. 292); 5. « son produit par un mécanisme pour avertir » a) 1845 d'une montre (Mérimée, loc. cit.); b) 1847 d'un timbre de porte (Balzac, Cous. Pons, p. 258). B. 1. 1636 « ensemble de cloches » sonnerie d'Église (Monet, p. 835a); 2. 1663 « ensemble de pièces servant à faire sonner une pendule » (N. Duez, Dict. fr.-all. d'apr. FEW, loc. cit.); 1680 (Rich.); 3. 1871-72 « ensemble de sonnettes pour une maison » (Almanach Didot-Bottin, p. 643, col. 4 ds Littré). Dér. de sonner*; suff. -erie*. Fréq. abs. littér.: 492. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 114, b) 595; xxes.: a) 961, b) 1 097.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sonnerie \sɔn.ʁi\ féminin
-
Son provenant d’un ou plusieurs objets qui sonnent.
- La sonnerie du téléphone.
- Equipement mécanique ou électrique créant un son.
- M. Constant pressa le bouton d’une sonnerie et jeta un ordre au gardien qui surgit dans l’entre-bâillement de la porte :[…]. — (Francis Carco, Les Hommes en cage, Éditions Albin Michel, Paris, 1936, p. 151)
-
— Hé Véronique, tu confonds une sonnerie et un interrupteur.
— Faut pas nous prendre pour des gogoles, merde !. — (Leïla Bahsaïn, La Théorie des aubergines, Éditions Albin Michel, 2021, chap. 27)
- Air musical joué dans certaines circonstances.
- Les fêtes et les enterrements avaient leur simple sonnerie, sèche et nue, ce que le rituel exigeait. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
- Mais ce n’est pas seulement cela, cette fanfare qui retentit dans les pierres de la ville… Quand j’étais petit, à là campagne où j’ai été élevé, j’entendais cette sonnerie, au loin, sur les chemins des bois et du château. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
- Mais avant que Kurt eût pu fournir une explication, les sonneries aiguës du branle-bas appelèrent chacun à son poste, et l’officier s’éloigna. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 240 de l’édition de 1921)
- C’était partout maintenant, dans la cathédrale de Chartres, des bruits de sabots, des va-et-vient de jupes, des sonneries de messes. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- La fête se termina par des réjouissances bruyantes : musique, sonneries de clairons, roulements de tambours, fantasias échevelées, décharges retentissantes d’artillerie et de mousqueterie, — une orgie de couleurs, de mouvement et de bruit. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 132)
-
Ensemble des cloches d’une église et de l’équipement s’y afférant.
- La sonnerie de l’église.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
SONNERIE. n. f.
Action de sonner ou Résultat de cette action. La sonnerie des cloches. Une sonnerie de clairon. Les différentes sonneries de trompette dans la cavalerie. La sonnerie du téléphone. Il n'a pas entendu la sonnerie de son réveil. Il se dit aussi de l'Ensemble des cloches d'une église. La sonnerie de cette église a coûté cher. Il se dit également de l'Ensemble des pièces qui servent à faire sonner. Il y a quelque chose à réparer à la sonnerie de cette pendule. Installer une sonnerie électrique.
Action de sonner ou Résultat de cette action. La sonnerie des cloches. Une sonnerie de clairon. Les différentes sonneries de trompette dans la cavalerie. La sonnerie du téléphone. Il n'a pas entendu la sonnerie de son réveil. Il se dit aussi de l'Ensemble des cloches d'une église. La sonnerie de cette église a coûté cher. Il se dit également de l'Ensemble des pièces qui servent à faire sonner. Il y a quelque chose à réparer à la sonnerie de cette pendule. Installer une sonnerie électrique.
Littré (1872-1877)
SONNERIE (so-ne-rie) s. f.
-
1Son de plusieurs cloches mises en même temps en branle.
Une pesante sonnerie proclame dans la région des nuées les triomphes du Dieu des batailles
, Chateaubriand, Génie, IV, I, 1.Lorsque, avec le chant de l'alouette… on entendait, au lever de l'aurore, les petites sonneries de nos hameaux
, Chateaubriand, ib. IV, I, 1.La grosse sonnerie, le son des grosses cloches ; la petite sonnerie, le son des cloches plus petites que les autres.
Elle [Mme des Hameaux] a prié qu'on sonnât à Saint-Paul la grosse sonnerie, et un gentilhomme qui demeure chez elle, de ne point jouer le jour de sa mort
, Sévigné, 22 mars 1680. -
2Totalité des cloches d'une église. La sonnerie de cette église a coûté cher.
Il me semble qu'un monument à l'honneur de Descartes décorera bien autrement cette église [Ste-Geneviève] que de belles orgues ou une belle sonnerie
, D'Alembert, Dial. entre Desc. et Christ. -
3Toutes les pièces qui servent à faire sonner une montre, une pendule.
Dieu a établi leur mouvement [de l'âme et du corps, harmonie préétablie de Leibnitz] de façon que l'aiguille et la sonnerie se rapportent continuellement
, Voltaire, Newt. I, 7.Demi-sonnerie, répétition qui ne fait entendre que les quarts.
-
4Les différents airs que sonnent les trompettes d'un régiment.
Terme de marine. Airs de clairon qui, équivalant à des batteries de tambour, font connaître diverses heures ou diverses sortes de services.
HISTORIQUE
XIIIe s. Es clochiers fu la sonnerie Et longue et grant et merveilleuse
, Gautier de Coincy, p. 189.
XVe s. À grant sonnerie, en chants glorieux et melodieux, fist dire laudes et graces à nostre Seigneur
, Christine de Pisan, Charles V, II, 15.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
SONNERIE. Ajoutez :
5Ensemble de sonnettes pour une maison.
Spécialité de sonneries électriques et porte-voix, Alman. Didot-Bottin, 18711872, p. 643, 4e col.
Étymologie de « sonnerie »
Sonner.
- (1223) Dérivé de sonner, avec le suffixe -erie.
Phonétique du mot « sonnerie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sonnerie | sɔnri |
Fréquence d'apparition du mot « sonnerie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sonnerie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sonnerie »
-
Latif a précisé qu’un candidat de la filière de l’économie et de la gestion a été pris en possession de son téléphone portable à l’intérieur de la salle d’examen, ce qui a surpris tout le monde par la résonance de la sonnerie dans la salle.
Trahi par la sonnerie de son téléphone portable, un candidat est accusé de tentative de tricherie | Tunisie Tribune -
Merci France Télécom d'avoir pu permettre à nos hommes d'ajouter aux bruits de la ville et des klaxons, la douce sonnerie du téléphone.
Tryo — France télécom -
Il décroche dès la première sonnerie de son téléphone. L’ancien maire de Monterblanc n’a pas perdu ses réflexes d’élu. À sa manière, sans passer par quatre chemins, Gérard Guilleron avoue avoir pris « un coup sur la casquette, le dimanche soir » du premier tour des élections municipales, qu’il a perdues. « Tu digères le lundi et le mardi tu pars sur autre chose : moi j’ai toujours des projets ».
Le Telegramme — Une vie après la mairie. Gérard Guilleron a pris « un coup sur la casquette » - Vannes - Le Télégramme -
Ceux qui arrivent juste à l'heure, sont des gens qui marchent à la sonnerie.
Jiang Zilong — La Vie aux mille couleurs -
Plus le clocher est élevé Plus la sonnerie est haute.
Proverbe français -
Si vous trouvez plus confortable de désactiver l’option de sonnerie de votre Mac à chaque fois que votre téléphone sonne depuis l’iPhone lui-même, il y a aussi la possibilité. Dans ce cas, les étapes à suivre sont les suivantes:
Marseille News .net — Comment désactiver la sonnerie des appels iPhone sur Mac - Marseille News .net -
Il y a une chose qui rend confortable le matelas le plus mal rembourré : c’est la sonnerie du réveil.
Anonyme -
C’est lundi qu’il est mort. On devrait faire une loi obligeant à percer le cœur pour être tout à fait sûr ou bien à placer une sonnerie électrique ou un téléphone dans le cercueil et une espèce de conduit d’aération aussi. Signal de détresse. Trois jours. C’est un peu long pour les conserver en été. Autant s’en débarrasser dès qu’on est sûr qu’il n’y a plus. La terre tombait plus mollement. Commence à être oublié. Loin des yeux loin du cœur.
James Joyce — Ulysse
Traductions du mot « sonnerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alarm |
| Espagnol | alarma |
| Italien | allarme |
| Allemand | alarm |
| Chinois | 报警 |
| Arabe | إنذار |
| Portugais | alarme |
| Russe | тревога |
| Japonais | 警報 |
| Basque | alarma |
| Corse | alarme |
Synonymes de « sonnerie »
Source : synonymes de sonnerie sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot sonnerie au Scrabble ?
Nombre de points du mot sonnerie au scrabble : 8 points