La langue française

Soliloquer

Sommaire

  • Définitions du mot soliloquer
  • Étymologie de « soliloquer »
  • Phonétique de « soliloquer »
  • Citations contenant le mot « soliloquer »
  • Images d'illustration du mot « soliloquer »
  • Traductions du mot « soliloquer »

Définitions du mot soliloquer

Trésor de la Langue Française informatisé

Soliloquer, verbe intrans.Se parler à soi-même, seul ou en présence d'autres personnes. Synon. monologuer; anton. dialoguer.Soliloquer à bâtons rompus. Comme cela l'humiliait, le mettait de noire humeur, il ne parlait plus guère à personne, soliloquait en marchant (A. Daudet, Immortel, 1888, p. 213).Ces déménageurs affairés et encombrés, qui soliloquent ou s'interpellent, les pieds empêtrés dans les choses (Barbusse, Feu, 1916, p. 195). [sɔlilɔke], (il) soliloque [-lɔk]. 1reattest. 1883 (Rollinat, Névroses, p. 350); de soliloque, dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

soliloquer \sɔ.li.lɔ.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se parler à soi-même.
    • Qu’est-ce que tu m’as dit ? — Rien, je soliloquais.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « soliloquer »

(1883) Du français soliloque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « soliloquer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
soliloquer sɔlilɔke

Citations contenant le mot « soliloquer »

  • Le Joker suppose que le choc de Barbara de perdre à nouveau la sensation dans ses jambes serait le genre d’événement psychologiquement traumatisant qui la ferait immédiatement paniquer et céder à tout type d’exigences malades qu’il pourrait lui faire. Mais alors que le Joker commence à soliloquer pour tenter de briser encore plus Barbara, le côté analytique de son esprit prend le dessus et elle s’active pour commencer à élaborer un plan d’action – parce que les jambes ou pas, elle est loin d’être impuissante tant que elle réfléchit. JAPANFM, Batgirl vient de prendre le dessus dans la guerre du Joker de DC – JAPANFM
  • Pendant six ans, Philippe a aimé son poste de cadre dans une multinationale. Et puis son supérieur hiérarchique a été remplacé. Dès le premier jour, son successeur a entassé tout le monde dans la salle de réunion, pour un meeting démarré à 11h et terminé… à 16h. Le chef n’a libéré personne pour le déjeuner, il n’avait sans doute pas faim lui-même, trop occupé à soliloquer sur son parcours, sa vision de la boîte, et ses séries télé favorites. Au bout de son monologue, il n’avait retenu aucun prénom, ni pris une seule décision. Le lendemain, rebelote. Philippe a démissionné après une semaine. Le Temps, La réunion, ce poison lent en entreprise - Le Temps
  • La télévision algérienne annonce que le président Bouteflika «s’est entretenu», mardi, avec Denis Sassou Nguesso. Lors de cet «entretien», Bouteflika, très diminué par la maladie, a été incapable de remuer une seule fois les lèvres face à son homologue congolais qui en était réduit à soliloquer. fr.le360.ma, Vidéo. Brève et mutique apparition de Bouteflika à la télévision | www.le360.ma
  • Et Oustaz d’exprimer ses émotions à Mbacké, élément du binôme, devant le mausolée. Il dit soliloquer en ces termes : “Cette distance aussi proche entre toi et moi, je ne l’ai jamais eue. Pourtant, durant son existence, je ne lui ai jamais serré la main”. Senego.com - Actualité au Sénégal, toute actualité du jour, Oustaz Alioune Sall : Ce que j'ai ressenti devant le mausolée de Al Maktoum - Senego.com
  • Me revoilà à soliloquer avec des fantômes au lieu de m’occuper des vivants. Incorrigible, je crois à l’invisible qui circule entre les êtres, d’ici et de là-bas. D’ailleurs, j’aimerais adresser la conclusion à une aînée spécifique, outre Monique du bas de ma rue à qui je pense fort et que je remercie encore pour les galettes. , Le comédien Robert Sandoz écrit à nos aînés
  • Plutôt que de soliloquer pour se donner une contenance, les oppositions si elles en sont capables....., feraient mieux de s'atteler à bâtir leur programme pour la prochaine mandature. C'est au pied du mur que l'on voit le maçon. Quand je vois la situation en Italie ou en Espagne je trouve que les français ne sont pas les moins bien lotis. ladepeche.fr, Coronavirus : quand l’union nationale commence à se fissurer - ladepeche.fr
  • François/Fares (Karim Leklou) est un petit dealer de banlieue qui nourrit une étrange ambition : devenir le représentant officiel de Mr Freeze au Maghreb et couler des jours heureux au soleil dans son pavillon avec (petite) piscine. Un affreux rêve de normalité afin d’échapper une fois pour toutes à l’univers bling-bling et hystérique dans lequel il a grandi, affublé d’une mère surprotectrice, chef d’un gang de voleuses de produits de luxe (Isabelle Adjani) et d’un beau-père ex-taulard (Vincent Cassel) qui passe son temps à soliloquer en regardant des vidéos complotistes. La Croix, « Le Monde est à toi », le triomphe du « loser »

Images d'illustration du mot « soliloquer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « soliloquer »

Langue Traduction
Anglais solicit
Espagnol solicitar
Italien sollecitare
Allemand erbitten
Chinois 征求
Arabe استجداء
Portugais solicitar
Russe solicit
Japonais 懇願する
Basque eskatu
Corse richiede
Source : Google Translate API
Partager