La langue française

Solariser

Définitions du mot « solariser »

Trésor de la Langue Française informatisé

SOLARISER, verbe trans.

A. − ÉN. SOL. Équiper un bâtiment de dispositifs permettant l'utilisation de l'énergie solaire pour le chauffer et parfois l'éclairer. L'objectif est de « solariser » le quart des logements construits chaque année (L'Express, 3 juill. 1978ds Gilb. 1980).
B. − PHOT. Insoler (une épreuve photographique) pendant le développement, généralement pour obtenir des effets spéciaux. On peut de la même façon solariser un négatif (Prinet, Phot., 1945, p. 46).
Prononc.: [sɔlaʀize], (il) solarise [-i:z]. Étymol. et Hist. 1877 phot. pronom « subir l'action du soleil » (Littré Suppl.); 1945 trans. solariser un négatif (Prinet, loc. cit.). Dér. sav. du lat. solaris, v. solaire; suff. -iser*.
DÉR.
Solarisation, subst. fém.a) Action de solariser; résultat de cette action. α) Én. sol. Pour stimuler la solarisation des bâtiments publics, les États-Unis vont dépenser 100 millions de dollars en cinq ans (La Recherche, juin 1979, p. 697). β) Phot. Les acquisitions (...) de la photographie d'aujourd'hui (...) les procédés du flou, de la solarisation, de la surimpression (Lhote, Peint. d'abord, 1942, p. 171).b) Radiol. ,,Procédé de duplication d'un film radiologique permettant d'obtenir par tirage ou contact un contretype négatif, comme le film original`` (Méd. Biol. t. 3 1972). Les images obtenues manquent un peu de netteté et, si la solarisation a des partisans, elle a aussi beaucoup de détracteurs (R. Trial, A. Rescanières, Guide prat. de techn. du radiodiagnostic, Paris, Vigot, 1976, p. 57). [sɔlaʀizasjɔ ̃]. 1reattest. 1878 phot. (A. Liébert, La Photographie en Amérique, p. 70 ds Quem. DDL t. 20); de solariser, suff. -(a)tion*.
BBG.Quem. DDL t. 20 (s.v. solarisation).

Wiktionnaire

Verbe

solariser \sɔ.la.ʁi.ze\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se solariser)

  1. (Photographie) Subir l’action du soleil.
    • Vos épreuves négatives se solarisent trop vite.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SOLARISER (so-la-ri-zé) v. réfl.
  • Terme de photographie. Subir l'action du soleil. Vos épreuves négatives se solarisent trop vite.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « solariser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
solariser sɔlarize

Citations contenant le mot « solariser »

  • Un équipement qui permet non seulement de réduire les émissions de CO2 (30 tonnes par an pour la station), mais aussi de produire annuellement 45 MW-heure d’électricité.  Et d’ici 5 ans, la filiale marocaine du groupe devra «solariser» 90 autres stations de son réseau. Dans le monde, c’est un objectif encore plus ambitieux. L'Economiste, Total «solarise» ses stations-service | L'Economiste
  • Ce sera l’occasion de tester cette nouvelle technologie, une alternative intéressante puisque le film s’applique avec un simple collant. De quoi “solariser” des surfaces pour lesquels les panneaux solaires classiques sont inadaptés. , Une centrale solaire innovante à la Cité des Congrès
  • Cinq ans après le rachat de l’américain SunPower, spécialiste des solutions photovoltaïques, le géant pétrolier Total passe à l’offensive et annonce un programme sur 5 ans visant à « solariser » 5000 de ses stations-services à travers le monde, dont 800 en France. Automobile Propre, Des panneaux solaires pour 5000 stations-service Total

Traductions du mot « solariser »

Langue Traduction
Anglais solarize
Espagnol solarizar
Italien solarizzazione
Allemand solarisieren
Chinois 日晒
Arabe تشمس
Portugais solarizar
Russe передержка
Japonais ソラリゼーション
Basque solarize
Corse solarizà
Source : Google Translate API

Synonymes de « solariser »

Source : synonymes de solariser sur lebonsynonyme.fr

Solariser

Retour au sommaire ➦

Partager