La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sociolinguistique »

Sociolinguistique

Variantes Singulier Pluriel
Féminin sociolinguistique sociolinguistiques

Définitions de « sociolinguistique »

Trésor de la Langue Française informatisé

SOCIOLINGUISTIQUE, SOCIO-LINGUISTIQUE, subst. fém. et adj.

LINGUISTIQUE
I. − Subst. fém. Branche de la linguistique qui étudie dans une société donnée les interactions entre la diversification linguistique et les contradictions du corps social. Synon. sociologie du langage, linguistique sociale.Si la langue est chose éminemment sociale, n'est-on pas en droit d'estimer après Labov qu'il n'y a pas de véritable linguistique sans sociolinguistique et que de ce fait la sociolinguistique est la linguistique véritable (J.-B. Marcellesi, Caractères de la socioling. fr.ds C.I.S.L., 1981-82, n o3, p. 66).
II. − Adj. Qui appartient, est relatif à la sociolinguistique. Toutes les études sociolinguistiques de détail amènent des petites découvertes de toutes sortes (M. Cohen, Matériaux pour une sociol. du lang., t. 1, 1971, p. 14).M. Cohen, qui fut un initiateur des recherches sociolinguistiques, avait d'ailleurs distingué deux approches: l'une, « externe », concernait l'étude des faits de bilinguisme, la dialectologie, la colonisation linguistique, etc., l'autre, « interne », était caractérisée par la recherche de covariances (Ebel-Fiala, Sous le consensus, la xénophobie − Paroles, arguments, contextes (1961-1981), 1983, p. 146).
REM.
Sociolinguiste, subst.Spécialiste de sociolinguistique. On peut être tenté de dire que la sociolinguistique comble le manque de la linguistique face aux faits de norme. Il y a chez Fishman (1971) et les sociolinguistes américains une approche du phénomène qui mérite l'attention (La Pensée, janv. 1980, n o209, p. 54).
Prononc. et Orth.: [sɔsjolε ̃gɥistik]. V. socio-. Étymol. et Hist. 1968 subst. et adj. (Langages, n o11, p. 6 et 27). Empr. à l'angl.socio-linguistics att. comme subst. en 1939 et comme adj. en 1949 (v. NED Suppl.2). Bbg. Bal (W.). Brève introd. à la Sociolinguistique. R. port. Filol. 1975-78, t. 17, n o1-2, pp. 1-35. − Boutet (J.), Fiala (P.), Simonin-Grumbach (J.). Sociolinguistique ou sociol. du lang.? Critique. 1976, n o32, pp. 68-85. − colloque théories et pratiques de la sociolinguistique. 1978. Mont-Saint-Aignan, Seine Maritime. Sociolinguistique. Paris, 1981, 693 p. − Fishman (J. A.). Sociolinguistique. Bruxelles. Paris, 1971, 160 p. − Gadet (F.). La Sociolinguistique n'existe pas: je l'ai rencontrée. Dialectiques. 1977, n o20, pp. 99-118. − Gardin (B.), Marcellesi (J.-B.). Introduction à la sociolinguistique. La Ling. soc. Paris, 1974, 264 p. − Helgorsky (F.). La Sociolinguistique aux États-Unis et en France. Fr. mod. 1973, n o4, pp. 387-409. − Marcellesi (J.-B.). De la crise de la ling. à la ling. de la crise: la sociolinguistique. La Pensée: revue du rationalisme mod. 1980, n o209, pp. 4-21; Introd. à la sociolinguistique... Paris, 263 p.

SOCIOLINGUISTIQUE, SOCIO-LINGUISTIQUE, subst. fém. et adj.

LINGUISTIQUE
I. − Subst. fém. Branche de la linguistique qui étudie dans une société donnée les interactions entre la diversification linguistique et les contradictions du corps social. Synon. sociologie du langage, linguistique sociale.Si la langue est chose éminemment sociale, n'est-on pas en droit d'estimer après Labov qu'il n'y a pas de véritable linguistique sans sociolinguistique et que de ce fait la sociolinguistique est la linguistique véritable (J.-B. Marcellesi, Caractères de la socioling. fr.ds C.I.S.L., 1981-82, n o3, p. 66).
II. − Adj. Qui appartient, est relatif à la sociolinguistique. Toutes les études sociolinguistiques de détail amènent des petites découvertes de toutes sortes (M. Cohen, Matériaux pour une sociol. du lang., t. 1, 1971, p. 14).M. Cohen, qui fut un initiateur des recherches sociolinguistiques, avait d'ailleurs distingué deux approches: l'une, « externe », concernait l'étude des faits de bilinguisme, la dialectologie, la colonisation linguistique, etc., l'autre, « interne », était caractérisée par la recherche de covariances (Ebel-Fiala, Sous le consensus, la xénophobie − Paroles, arguments, contextes (1961-1981), 1983, p. 146).
REM.
Sociolinguiste, subst.Spécialiste de sociolinguistique. On peut être tenté de dire que la sociolinguistique comble le manque de la linguistique face aux faits de norme. Il y a chez Fishman (1971) et les sociolinguistes américains une approche du phénomène qui mérite l'attention (La Pensée, janv. 1980, n o209, p. 54).
Prononc. et Orth.: [sɔsjolε ̃gɥistik]. V. socio-. Étymol. et Hist. 1968 subst. et adj. (Langages, n o11, p. 6 et 27). Empr. à l'angl.socio-linguistics att. comme subst. en 1939 et comme adj. en 1949 (v. NED Suppl.2). Bbg. Bal (W.). Brève introd. à la Sociolinguistique. R. port. Filol. 1975-78, t. 17, n o1-2, pp. 1-35. − Boutet (J.), Fiala (P.), Simonin-Grumbach (J.). Sociolinguistique ou sociol. du lang.? Critique. 1976, n o32, pp. 68-85. − colloque théories et pratiques de la sociolinguistique. 1978. Mont-Saint-Aignan, Seine Maritime. Sociolinguistique. Paris, 1981, 693 p. − Fishman (J. A.). Sociolinguistique. Bruxelles. Paris, 1971, 160 p. − Gadet (F.). La Sociolinguistique n'existe pas: je l'ai rencontrée. Dialectiques. 1977, n o20, pp. 99-118. − Gardin (B.), Marcellesi (J.-B.). Introduction à la sociolinguistique. La Ling. soc. Paris, 1974, 264 p. − Helgorsky (F.). La Sociolinguistique aux États-Unis et en France. Fr. mod. 1973, n o4, pp. 387-409. − Marcellesi (J.-B.). De la crise de la ling. à la ling. de la crise: la sociolinguistique. La Pensée: revue du rationalisme mod. 1980, n o209, pp. 4-21; Introd. à la sociolinguistique... Paris, 263 p.

Wiktionnaire

Adjectif - français

sociolinguistique \sɔ.sjo.lɛ̃.ɡɥis.tik\ ou \sɔ.sjo.lɛ̃.ɡwis.tik\ féminin

  1. (Sociologie) Qui se rapporte à la sociologie du langage, à la langue dans son aspect socioculturel.
    • Les causes de l’emprunt sont ainsi intimement liées aux conditions sociohistoriques, particulièrement politiques et économiques, qui font évoluer les situations sociolinguistiques. — (Christiane Loubier, De l’usage de l’emprunt linguistique, Office québécois de la langue française, 2011, page 5)
    • Une étude sociolinguistique.

Nom commun - français

sociolinguistique \sɔ.sjo.lɛ̃.ɡɥis.tik\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Linguistique) Discipline qui étudie le langage humain ou une langue, un dialecte, une communauté linguistique, du point de vue sociologique.
    • On m’avait promis que les chiens feraient ouah-ouah et les canards coin-coin, au lieu de woof-woof et de quack-quack ; plus de cocka-doodle-doo, des cocoricos. J'ai constaté que Français et Anglais s'illusionnaient à ce sujet. Première leçon de sociolinguistique. — (John Harris, L’Union Jacques, Le Monde 18 juin 1984)
    • L’ensemble des théories présentées dans ce travail touche le champ de la sociolinguistique. Celle-ci ne se contente pas seulement d’éclairer le rapport entre langue et couche sociale, elle inclut dans son concept toute analyse linguistique ayant pour centre d’intérêt les influences des facteurs sociaux autant sur la langue que sur l’utilisation des langues en général. — (Sophie-Anne Wipfler, Le gaga : Langue d’autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, page 19.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sociolinguistique »

Mot dérivé de linguistique, avec le préfixe socio- en référence à l’anglais sociolinguistics utilisé en 1952 par Haver C. Currie dans son étude Projection of Sociolinguistics: Relationship of Speech to Social Status.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sociolinguistique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sociolinguistique sɔsjolɛ̃gµistik

Fréquence d'apparition du mot « sociolinguistique » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sociolinguistique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sociolinguistique »

  • Je voudrais faire le point à l’occasion de la rédaction du BP 2021 sur la nécessité pour la région Bretagne de redoubler les efforts pour le maintien et je dirais même plus la sauvegarde de la culture et plus particulièrement des langues de Bretagne pour les années à venir. Je voudrais rappeler, en plus du désir de la langue exprimé par les breton·ne·s lors de l’enquête sociolinguistique de 2018, deux déclarations qui appellent de la part de l’Europe et de la France un engagement soutenu alors que l’actualité nous porterait à une certaine déprime.
    Agence Bretagne Presse — Donner envie de culture bretonne à nos jeunes et moins jeunes générations
  • Nous offrons des programmes de maîtrise et de doctorat dans les littératures francophones et ce, des origines du français au Moyen Âge, jusqu’à ces dernières incarnations modernes. La maîtrise et le doctorat sont également offerts dans le champ de la linguistique tant formelle (syntaxe, morphologie, phonologie et sémantique) qu’en sociolinguistique.
    Bourses en études françaises (MA et PhD) à l'Université Western (London, Canada)
  • C’est d’ailleurs à cette occasion qu’Oisis, étudiante en sociolinguistique et dialectique des langues, est devenue bénévole : "J’étais venue récupérer des masques et leur projet m’a tout de suite plu. J’aime le contact avec les autres, être au service des gens et travailler avec mon cœur. D’autant plus dans une petite association où il y a tout à construire", raconte-t-elle toute sourire sous son masque.
    France 3 Centre-Val de Loire — 19 000 masques gratuits distribués aux étudiants de Tours par la jeune association Horizon d’Avenir

Traductions du mot « sociolinguistique »

Langue Traduction
Anglais sociolinguistics
Espagnol sociolingüística
Italien sociolinguistica
Allemand soziolinguistik
Chinois 社会语言学
Arabe اللغويات الاجتماعية
Portugais sociolingüística
Russe социолингвистика
Japonais 社会言語学
Basque soziolinguistika
Corse sociolinguistica
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot sociolinguistique au Scrabble ?

Nombre de points du mot sociolinguistique au scrabble : 29 points

Sociolinguistique

Retour au sommaire ➦