Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « slacker »
Slacker
Sommaire
- Définitions de « slacker »
- Étymologie de « slacker »
- Phonétique de « slacker »
- Fréquence d'apparition du mot « slacker » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « slacker »
- Citations contenant le mot « slacker »
- Images d'illustration du mot « slacker »
- Traductions du mot « slacker »
- Combien de points fait le mot slacker au Scrabble ?
Définitions de « slacker »
Wiktionnaire
Verbe - français
slacker \sla.ke\ 1er groupe (voir la conjugaison) intransitif
- Pratiquer la slackline.
- Pour « slacker » en toute liberté, les plus motivés peuvent aller à quelques dizaines de kilomètres de Paris, dans l’Oise ou dans la forêt de Fontainebleau, ou bien s’éclater dans la nature et sur des lignes hautes dressées au-dessus du vide.’ — (journal metronews, 20 juin 2013)
Étymologie de « slacker »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « slacker »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| slacker | slakke |
Fréquence d'apparition du mot « slacker » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « slacker »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « slacker »
-
Le Slacker est un outil qui nous vient d'outre-atlantique et qui permet de mesurer très précisément les valeurs de précharge de vos suspensions et ce même si vous êtes seul.
Freenduro.com — Slacker : outil de reglage digital des suspensions -
Un slacker, c’est quelqu’un qui fait du slacker rock. Mais dans une acception tout autre, c’est un fainéant, un branleur, un type qui n’en a rien à foutre. Si le premier sens est en partie juste quand il s’agit de TH Da Freak, le deuxième est complètement à côté de la plaque. TH est prolifique, bosseur et passionné.
Maze — Maze In France #20 - TH Da Freak, élu meilleur slacker de l'année - Maze.fr -
Tourné dans sa ville de cœur, Austin, au début de l’année 1990, le film-culte du réalisateur indépendant Richard Linklater sort enfin en France dans une version restaurée ! L’auteur de “Before Sunset” et de “Boyhood” revient sur l’aventure “Slacker”, réalisé à la manière d’un documentaire marabout-de-ficelle.
Télérama — “Slacker”, le film culte de Richard Linklater, une ode aux “glandeurs” du Texas
Traductions du mot « slacker »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slacker |
| Espagnol | vago |
| Italien | fannullone |
| Allemand | lockerer |
| Chinois | 懒鬼 |
| Arabe | المتهرب |
| Portugais | preguiçoso |
| Russe | бездельник |
| Japonais | スラッカー |
| Basque | alferra |
| Corse | slacker |
Combien de points fait le mot slacker au Scrabble ?
Nombre de points du mot slacker au scrabble : 13 points