Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « skating »
Skating
Sommaire
Définitions de « skating »
Trésor de la Langue Française informatisé
SKATING1, subst. masc.
A. − SPORTS, vieilli. Patinage avec des patins à roulettes ou des patins à glace. Ce qui lui plaisait, c'étaient le skating à Luna, et la radio (Aragon,Beaux quart., 1936, p. 264).
− En compos. Roller-skating. [S'emploie seulement pour désigner le patinage avec des patins à roulettes] Pelote basque, volley-ball, hand-ball, hockey, roller skating, ski, tir (Coston,A.B.C. journ., 1952, p. 121).
B. − TECHN. AUDIOVISUELLES (Hi-Fi). Glissement du bras de la platine d'un tourne-disque. La Beogram 4002 est équipée d'un bras tangentiel dont la particularité est de lire les disques comme ils ont été gravés (...). En réduisant l'erreur de piste à un chiffre jamais atteint, et en éliminant le skating responsable de l'usure habituelle des sillons, ce nouveau système assure une meilleure lisibilité et une durée de vie maximum des disques (Le Point, 18 oct. 1976, p. 180, col. 1).
REM.
Anti-skating, adj. inv.Dispositif anti-skating. Dispositif qui évite le glissement du bras de la platine en compensant la force centrifuge. Bras à double courbure avec lève-bras séparé et système anti-skating − coquille porte-cellule convenant pour le montage de toutes les cellules de normes internationales [sur la platine] (Le Point, 23 févr. 1976, p. 95, col. 2).
Prononc.: [skεtiŋ], [-e-]. Étymol. et Hist. 1. 1871 Skating-club (A. Joanne, Paris illustré en 1870, 637a ds Höfler Anglic.); 1876 « pratique du patinage » (ici, avec des patins à roulettes) (Figaro, 24 avr., p. 1, c. 1 ds Bonn., p. 134); 2. 1976 supra B. Empr. à l'angl.skating, subst. verbal de to skate « patiner » (de skate subst., v. skate-board étymol.), att. dep. 1723 au sens de « patinage sur glace » (NED) puis « patinage avec des patins à roulettes » (1876 ds NED Suppl.2, p. ell. de roller ds roller-skating). Fréq. abs. littér.: 10.
SKATING2, subst. masc.
Vieilli. Lieu où l'on pratique le patinage. Si le mot se refuse à la naturalisation, il faut l'abandonner résolument, le traduire ou lui chercher un équivalent. Très souvent, après une brève réflexion, on le jugera tout à fait inutile: steamer est un doublet infiniment puéril de vapeur; et quel besoin de smoking-room pour un parler qui possède fumoir ou de skating, quand, comme au Canada, il pourrait dire patinoir? (Gourmont,Esthét. lang. fr., 1899, p. 101).
Prononc. et Orth.: [skεtiŋ], [-e-]. Plur. des skatings. Étymol. et Hist. 1875 « piste de patinage sur glace » (Le Sport, 8 déc., 2a ds Höfler Anglic.); 1877 « établissement où l'on pratique le patin à roulettes » (Flaub., Corresp., p. 329). Représente l'angl. skating-rink, où rink est une var. de ring*, également att. dans des textes fr. au xixes. (v. Höfler Anglic.). Bbg. Bonn. 1920, p. 134. − Quem. DDL t. 3 (s.v. skating-ring), 12 (s.v. skating-club).
Wiktionnaire
Nom commun - français
skating \skɛ.tiŋ\ masculin au singulier uniquement (Anglicisme)
- (Vieilli) (Sport) Patinage à patins à roulettes ou à patins à glace.
-
(Sport) (Ski de randonnée) Technique de glisse, variante du ski de fond, créée dans les années 2000 et inspirée par le patinage.
- Le fond, rebaptisé dans une optique marketing « nordique » au milieu des années 2000, a affronté deux autres ennemis. Le premier est né en son sein. Il s’agit d’un nouveau mode de glisse, le skating, qui a ringardisé le pas classique et poussé ses adeptes traditionnels hors des rails. L’autre adversaire, la raquette, est d’autant plus redoutable que sa pratique est encore moins chère et plus facile.— (Jean-François Fournel, « Ski de randonnée qui rit, ski de fond qui pleure », Journal La Croix, 11 mars 2016, page 19)
Étymologie de « skating »
- (Date à préciser) Emprunt de l’anglais skating (« glisse »).
Phonétique du mot « skating »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| skating | skɛting |
Citations contenant le mot « skating »
-
Drôle de saison pour inaugurer ces Oscars de la glace. Pourtant, ce samedi, la fédération internationale a maintenu son show digital pour délivrer ses premiers « ISU skating awards ». L'Équipe, ISU skating awards : Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron récompensés - Patinage artistique - L'Équipe
-
L’histoire d’amour entre Mickaël Guyot et le cross-skating est véritablement née en 2016. « Je faisais de la course avec mon husky mais aussi du ski de fond. Je me suis mis en quête d’un système d’entraînement avec lui. » Ce Vosgien de Nayemont-les-Fosses tombe alors sur une discipline quasi-anonyme dans le secteur : le cross-skating. , Un été en Lorraine | Le cross-skating, une visite des Vosges sur les chapeaux de roues
-
Les Championnats du monde de patinage artistique de Montréal ayant été annulés du fait de la pandémie de coronavirus, la Fédération internationale (ISU) a décidé d'organiser une cérémonie de récompense, les « ISU skating awards ». « En ces temps incertains, il est plus important que jamais de se réunir pour honorer nos athlètes, entraîneurs et chorégraphes », explique l'ISU. L'Équipe, Papadakis-Cizeron et Aymoz nommés aux ISU Skating awards - Patinage artistique - L'Équipe
-
Le ski de fond se divise en deux disciplines : le "classique" et le "skating". "La technique traditionnelle, dite 'pas alternatif' ou 'classique', consiste à avancer dans deux traces parallèles", précise la Fédération française de ski de fond (FFS). Dans les années 1980, "la technique du 'pas de patineur' ou 'skating', dont le style au niveau des jambes peut s'apparenter au roller ou au patin à glace" est apparue. C'est aujourd'hui celle qui a la plus grande notoriété. LExpress.fr, Les bienfaits du ski de fond - L'Express Styles
Images d'illustration du mot « skating »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de 𝓴𝓘𝓡𝓚 𝕝𝔸𝕀 via Unsplash
-
Photo de Irena Carpaccio via Unsplash
-
Photo de Sanka Maleesh Dedigama via Unsplash
-
Photo de Joseph Costa via Unsplash
-
Photo de loly galina via Unsplash
-
Photo de Maxim Shklyaev via Unsplash
Traductions du mot « skating »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skating |
| Espagnol | patinaje |
| Italien | pattinando |
| Allemand | skaten |
| Chinois | 溜冰 |
| Arabe | تزلج |
| Portugais | patinação |
| Russe | катание на коньках |
| Japonais | スケート |
| Basque | skating |
| Corse | patinaje |
Combien de points fait le mot skating au Scrabble ?
Nombre de points du mot skating au scrabble : 12 points