La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sisal »

Sisal

[sisal]
Ecouter

Définitions de « sisal »

Sisal - Nom commun

  • (Botanique) Agave originaire du Mexique, dont sont extraites des fibres.

    Ensuite, elle sortait des fibres de sisal ou des feuilles de bananiers d’un sac en plastique pour confectionner des dessous de verre et des paniers coniques.
    — Gaël Faye, Petit Pays
  • (Par métonymie) Fibre tirée de cette plante, utilisée dans la fabrication de cordages, tissus grossiers et tapis.

    Dans le monde de la décoration d'intérieur, le sisal est l'humble héros méconnu; tiré d'une plante tropicale, il se transforme en fibres résistantes, qui deviennent les cordages, tapis et textiles bruts qui confèrent un charme rustique à nos espaces de vie.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Corde en sisal

Étymologie de « sisal »

Du espagnol sisal.

Usage du mot « sisal »

Évolution historique de l’usage du mot « sisal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sisal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sisal »

Citations contenant le mot « sisal »

  • Le marché Fibre de sisal global couvre une vue d’ensemble des produits et la portée générale de définir les termes clés et fournit un client avec une idée générale sur le marché et ses tendances. Rapports Monitor fournit une analyse approfondie du marché tels que les principaux acteurs ainsi que leurs forces et leurs faiblesses. Le rapport contient également les faits et les valeurs clés du marché Fibre de sisal global en termes de volume et de chiffre d’affaires, taux de croissance et de revenus.
    Electroziq — Fibre de sisal Le marché est en plein essor dans le monde | SFI Tanzania, REA Vipingo Group, METL Group, Lanktrad, etc. – Electroziq
  • Les prix d'une fibre textile poursuivent leur ascension : ceux du sisal. La fibre dure n'est plus uniquement utilisée dans les cordages.
    RFI — Le sisal, une fibre dure entrée dans le 21e siècle - Chronique des matières premières
  • Le rapport sur le marché du sisal aide également les clients à réaliser une croissance écologique dans les domaines respectifs. Il s’agit d’une enquête approfondie et d’un aperçu détaillé de l’industrie mondiale du sisal qui représente également l’étendue profonde du marché, les perspectives actuelles du marché et l’état des prévisions jusqu’en 2026. De plus, les aspects cruciaux tels que la croissance du marché du sisal, les menaces, l’analyse des principaux concurrents et des facteurs de risque sont brièvement mis en évidence dans ce rapport.
    Instant Interview — Analyse du marché mondial du sisal 2020 par MeTL Group, Hamilton Rios, GuangXi Sisal – Instant Interview
  • La pose du sisal commence par le recouvrement entier du sol avec la moquette. Laissez plusieurs centimètres de marge de chaque côté, puis repliez la moitié de la moquette en sisal. Encollez alors le sol avec de la colle spéciale pour revêtements végétaux, avant de déplier le sisal pour le coller. Collez le revêtement en sisal jusqu'à environ 20 cm des bords, puis coupez le surplus de moquette sur les côtés. Terminez le collage de la moquette. Procédez de la même façon avec l'autre moitié de la surface. Terminez en arasant le long des murs à l'aide d'un cutter.
    Futura — Comment poser du sisal ?

Traductions du mot « sisal »

Langue Traduction
Anglais sisal
Espagnol sisal
Italien sisal
Allemand sisal
Chinois 剑麻
Arabe السيزال
Portugais sisal
Russe сизаль
Japonais サイザル
Basque sisal
Corse sisal
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.