La langue française

Singalette

Sommaire

  • Définitions du mot singalette
  • Étymologie de « singalette »
  • Phonétique de « singalette »
  • Traductions du mot « singalette »
  • Synonymes de « singalette »

Définitions du mot « singalette »

Trésor de la Langue Française informatisé

SINGALETTE, subst. fém.

TEXT. Mousseline ordinaire, toile de coton à contexture très claire dont on fait de la gaze hydrophile qui, très apprêtée, est utilisée en couture notamment pour préparer les patrons. Tailler d'abord 3 jupes de singalette avec coutures de 1 cm en plus, chaque jupe étant formée de 2 grands panneaux et de 2 petits (Elle, 24 févr. 1966, p. 141, col. 2).
Prononc.: [sε ̃galεt]. Étymol. et Hist. 1783 cingalette « sorte de mousseline » (Sade, let. à sa femme, 23-24 nov., in Let. choisies, 139 [Coll. 10/18, 1970] ds Quem. DDL t. 25); 1846 saint-gallette (Besch. Suppl. qui cite Kauffm[an]: des mousselines dites saint-gallettes, ou mousselines pour doublures); 1933 singalette (Lar. 20e). Dér. du n. de la ville de Saint-Gall en Suisse, important centre de fabrication de mousseline. Bbg. Quem. DDL t. 12 (s.v. saint-gallette).

Wiktionnaire

Nom commun

singalette féminin

  1. Mousseline de coton à contexture très claire dont on fait de la gaze hydrophile qui, très apprêtée, est utilisée en couture notamment pour préparer les patrons.
    • La production phare de cette usine était la singalette, gaze utilisée pour les pansements, qu’on entreposait en gros ballots avant de les livrer. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 409).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « singalette »

(Siècle à préciser) De Saint-Gall, centre de production de ce tissu ; le mot s'est aussi orthographié saint-gallette au XIXe siècle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « singalette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
singalette sɛ̃galɛt

Traductions du mot « singalette »

Langue Traduction
Anglais singalette
Espagnol singalette
Italien singalette
Allemand singalette
Chinois 单人
Arabe سينجليت
Portugais singalete
Russe singalette
Japonais シングレット
Basque singalette
Corse singalette
Source : Google Translate API

Synonymes de « singalette »

Source : synonymes de singalette sur lebonsynonyme.fr
Partager