Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « simple mortelle »
Simple mortelle
Sommaire
- Définitions de « simple mortelle »
- Étymologie de « simple mortelle »
- Phonétique de « simple mortelle »
- Fréquence d'apparition du mot « simple mortelle » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « simple mortelle »
- Images d'illustration du mot « simple mortelle »
- Traductions du mot « simple mortelle »
- Combien de points fait le mot simple mortelle au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | simple mortelle | simples mortelles |
Définitions de « simple mortelle »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
simple mortelle \sɛ̃.plə mɔʁ.tɛl\ féminin (pour un homme, on dit : simple mortel)
- Femme qui n’a pas de caractère divin, sacré ou extraordinaire.
- La difficulté d’interprétation, qui se posait pour notre Femme au masque, se répète pour notre musicienne. Faut-il y voir une Muse ou une simple mortelle ? — (Augustin Cartault, Terres cuites grecques photographiées d'après les originaux des collections privées de France et des musées d’Athènes, Armand Colin et Cie, Paris, 1890, page 70)
- - Malheureusement, répondit-elle, je ne suis qu’une simple mortelle ; ma puissance ne s’étend pas loin le long des rochers. — (François de Julliot, Mademoiselle Solange (Terre de France), William R. Jenkins, New York, 1892, page 141)
- « Qu’est-ce que c’est que ce monde où Marilyn a des problèmes de confiance en soi ? a continué ma sœur. Comment on est censées faire, alors, nous autres simples mortelles ? » — (Olja Savičević, Adios cow-boy, traduit du croate par Chloé Billon, Jean-Claude Lattès, Paris, 2020, page 252)
Étymologie de « simple mortelle »
- Composé de simple et de mortelle.
Phonétique du mot « simple mortelle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| simple mortelle | sɛ̃pl mɔrtɛl |
Fréquence d'apparition du mot « simple mortelle » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « simple mortelle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « simple mortelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mere mortal |
| Espagnol | simple mortal |
| Italien | semplice mortale |
| Allemand | bloß sterblich |
| Chinois | 凡人 |
| Arabe | مجرد بشر |
| Portugais | mero mortal |
| Russe | простой смертный |
| Japonais | 単なる人間 |
| Basque | hilkor hutsa |
| Corse | mera mortale |
Combien de points fait le mot simple mortelle au Scrabble ?
Nombre de points du mot simple mortelle au scrabble : 20 points