La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sibilant »

Sibilant

[sibilɑ̃]
Ecouter

Définitions de « sibilant »

Sibilant - Adjectif

  • (Médecine) Se dit d'un bruit respiratoire évoquant un sifflement, souvent associé à une obstruction des voies aériennes.

    Parmi ces bruits anormaux, deux ont été signalés comme pouvant se rattacher plus directement que les autres à l’emphysème : le râle sous-crépitant, par Laënnec, et le râle sibilant, par M. Louis.
    — Maxime Durand-Fardel, Traité clinique et pratique des maladies des vieillards
  • Caractérise un son qui rappelle celui d'un sifflement.

    Vêtue d’une jupe droite au bruissement sibilant, comme pour prévenir qu’elle mordrait la main qui oserait s’approcher de sa fermeture Éclair, elle ressemblait davantage à une directrice de collège privé qu’à un modèle de féminité.
    — Philip Kerr, La Paix des dupes
  • (Linguistique) Qualifie une consonne produisant un son similaire à celui d'un sifflement lors de sa prononciation.

    Ça n’a pas été facile, vous savez, de mettre pied à terre, disait-il avec sa façon toute germanique d’exagérer les sibilantes.
    — Ray Bradbury, Unterderseaboat Doktor

Expressions liées

  • Avoir l'oreille sibilante (avoir un sifflement d'oreille, avoir l'oreille qui siffle.)
  • Respiration sibilante
  • Râle sibilant (bruit respiratoire de tonalité aiguë, analogue à un sifflement, perçu à l'auscultation pulmonaire au stéthoscope ou à l'oreille, et caractérisant une affection respiratoire, pulmonaire ou bronchique.)
    Le râle sibilant sec ou sifflement
    — Laennec, Auscultation médiate
  • Râle sibilant humide
  • Sibilance des bronches, des poumons
  • Sibilance des râles

Étymologie de « sibilant »

Du latin sibilantem, dérivé de sibilare (« siffler »).

Usage du mot « sibilant »

Évolution historique de l’usage du mot « sibilant » depuis 1800

Synonymes de « sibilant »

Citations contenant le mot « sibilant »

  • Celemony has announced the latest edition of its pitch correction software, Melodyne 5. The new version introduces sibilant detection via a reworked ‘melodic algorithm’; chord-based tracking; and dynamics-editing capabilities for individual notes, even if they sit within a chord.
    MusicTech — Melodyne 5 brings automatic sibilant detection, more human pitching
  • A: I suppose a lot, besides a predilection for sibilant sounds. My parents and grandparents spoke Portuguese. I spoke some as a small child, almost completely lost now. Language affects neural connections that establish thinking patterns which inform our writing patterns.
    Portuguese American Journal — | David Oliveira: The sibilant sounds of a language of belonging – InterviewPortuguese American Journal
  • Age-related hearing loss mainly involves higher frequency sounds. This means high-pitched or sibilant speech sounds such as s, f, e and u become more difficult to make out. Ambient noise is generally composed of lower sounds and frequencies, which the elderly can still hear. But the constant din of noisier environments tends to mask low-frequency speech sounds, making them more difficult to distinguish.
    Christmas bells they are a'ringing. Oh, the pain they will be bringing! | UdeMNouvelles
  • OnePlus Bullets Wireless have a balanced-neutral sound signature. This means that most people will find the bass lacking as it isn’t pronounced, while the mids are well present and highs are bright and can get sibilant at a higher volume.
    Firstpost — OnePlus Bullets Wireless Review: Great value, unless you're a bass head – Firstpost
  • That El Razzac became an actor was a testament to his work ethic and his will. He had a lifelong speech impediment, a sibilant "s," that he used as inspiration, said actor Terry Bellamy, a lifelong friend who appeared in "80 to 90" shows with El Razzac.
    Star Tribune — Actor and founding member of Penumbra Theatre dies at 74

Traductions du mot « sibilant »

Langue Traduction
Anglais sibilant
Espagnol sibilante
Italien sibilante
Allemand zischlaut
Chinois 稳定
Arabe ذو صفير
Portugais sibilante
Russe шипящий
Japonais 歯擦音
Basque sibilant
Corse sibilante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.