Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shawarma »
Shawarma
Sommaire
- Définitions de « shawarma »
- Étymologie de « shawarma »
- Phonétique de « shawarma »
- Fréquence d'apparition du mot « shawarma » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « shawarma »
- Citations contenant le mot « shawarma »
- Images d'illustration du mot « shawarma »
- Traductions du mot « shawarma »
- Combien de points fait le mot shawarma au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | shawarma | shawarmas |
Définitions de « shawarma »
Wiktionnaire
Nom commun - français
shawarma \ʃa.waʁ.ma\ masculin et féminin identiques
-
(Cuisine) Sandwich ou roulade à base de viande de kébab cuite sur broche verticale agrémentée de légumes et de sauce.
- Les Syriens faisaient d’ailleurs des falafels et des shawarmas délicieux. — (Matthew McAllester, Prisonniers de Saddam, traduction française, 2004)
- Avec Salem et Khaled, nous mangeons un shawarma sur les ruines de Palmyre. — (Yvonne Bercher, Syrie et Égypte, 2007)
- Il est saoul, nettement saoul et il le sait très bien, mais ce n’est pas la galère. D’abord il le digère bien, un sandwich grec, il lui faut un sandwich grec ou un shawarma au libanais. — (Jacques Abéasis, Nadia kidnappée, 2008)
Étymologie de « shawarma »
- De l’arabe شاورما, šāwrmā, lui-même issu du turc çevirme (« tourner »).
Phonétique du mot « shawarma »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| shawarma | sawarma |
Fréquence d'apparition du mot « shawarma » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « shawarma »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « shawarma »
-
Puis l’assiette, de shawarma gouteuse et qui ne baigne pas dans la graisse, accompagné d’un houmous et d’une crème d’ail, véritable spécialité syrienne, étonnante de douceur et qui trouve un bel équilibre avec le vin, vin libanais tout en puissance, soleil et caractère.
www.lepopulaire.fr — La Syrie s’invite à la table du restaurant Cham Fel de Limoges - Limoges (87000) -
La promesse ? Grillades libanaises à déguster sur place ou shawarma à engloutir chez soi (si ça n'a pas déjà été fait sur le trajet).
Grazia.fr — Qasti Shawarma & Grill : que vaut la nouvelle adresse hybri... - Grazia -
Tous les mois, Le Commerce du Levant vous propose quelques adresses pour déguster une spécialité libanaise. Au menu : le shawarma.
Commerce du Levant — Shawarma : quatre adresses à (re)découvrir
Traductions du mot « shawarma »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shawarma |
| Espagnol | shawarma |
| Italien | shawarma |
| Allemand | schawarma |
| Chinois | 沙威玛 |
| Arabe | شاورما |
| Portugais | shawarma |
| Russe | шаурма |
| Japonais | シャワルマ |
| Basque | shawarma |
| Corse | shawarma |
Combien de points fait le mot shawarma au Scrabble ?
Nombre de points du mot shawarma au scrabble : 16 points