La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shaving »

Shaving

Variantes Singulier Pluriel
Masculin shaving shavings

Définitions de « shaving »

Wiktionnaire

Nom commun - français

shaving \ʃɛ.viŋ\ masculin

  1. (Technique) (Anglicisme) Opération de finition des engrenages consistant à enlever des dentures de très fines épaisseurs de métal.
    • Entre le fraisage, trop grossier, et la rectification, le shaving semble réaliser le meilleur compromis grâce â ses stries parallèles au sens du glissement. — (Société d’édition pour la mécanique et la machine-outil, Machine outil, volume 38, 1973, page 195)
  2. (Chirurgie) (Anglicisme) Exérèse d’un grain de beauté laissant une cupule destinée à cicatriser sans points de suture.
    • Le shaving consiste à enlever le grain de beauté avec une marge réduite. Cette exérèse se fait de manière cupuliforme, en effet si l’on se contentait de raser superficiellement et horizontalement le naevus, on laisserait en place la partie profonde. Cette cupule va cicatriser de manière dirigée, grâce à l’application de pansements qui vont favoriser le comblement, on ne fait pas de points de suture. — (Docteur Nathalie Gral, Shaving & laser : une alternative à l’exérèse traditionnelle des naevus, Dermagazine - consulté en juin 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « shaving »

(1946) De l’anglais shaving (« rasage »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « shaving »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
shaving savɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « shaving » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « shaving »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « shaving »

Langue Traduction
Anglais shaving
Espagnol afeitado
Italien rasatura
Allemand rasieren
Chinois 刮胡子
Arabe حلق
Portugais barbear
Russe бритье
Japonais シェービング
Basque bizarra
Corse rasatura
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot shaving au Scrabble ?

Nombre de points du mot shaving au scrabble : 14 points

Shaving

Retour au sommaire ➦