La langue française

Sexennal

Sommaire

  • Définitions du mot sexennal
  • Étymologie de « sexennal »
  • Phonétique de « sexennal »
  • Citations contenant le mot « sexennal »
  • Traductions du mot « sexennal »

Définitions du mot « sexennal »

Wiktionnaire

Adjectif

sexennal

  1. (Rare) Qui dure six ans.
    • Magistrat sexennal.
  2. Qui se fait tous les six ans.
    • Jeux sexennaux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SEXENNAL (sè-ksè-nnal, nna-l') adj.
  • Qui a lieu tous les six ans

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SEXENNAL, ALE (sèk-sè-nnal, nna-l'), adj. Qui se fait, revient tous les six ans. Les allocations déjà acquises à titre d'augmentation triennale, sexennale et décennale, seront conservées, Journ. offic. 16 mars 1872, p. 1865, 1re col.

REMARQUE

Le texte porte à tort sextennal ; il faut sexennal comme triennal, décennal ; ces mots se forment du nom de nombre cardinal, et non de l'ordinal.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sexennal »

Tiré du lat. sexennis, âgé de six ans, de sex, six, et annus, an.

ÉTYMOLOGIE

Lat. sex, six, et annus, an.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé savant sur le latin sex (« six ») avec le même suffixe qui est dans biennal, décennal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sexennal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sexennal sœksɑ̃nal

Citations contenant le mot « sexennal »

  • Il se trouve que l’électoralisme quinquennal ou sexennal (sans grivoiserie), dans le cas des élections municipales, semble en fait relever de l’orage inflammatoire au sein du cortex préfrontal du citoyen moyen. Celui qui gère la pensée de court terme associée à la croyance politique en une prise sur le réel, proportionnée à la mesure de son investissement civique.   L'Alterpresse68, Élection de l’équipage Lutz-Rottner à Mulhouse : chronique d’une malfaçon démocratique - L'Alterpresse68
  • Depuis le 20 septembre, Naphtachiomie à Martigues a débuté son grand arrêt sexennal. Tous les six ans, le site arrête ses installations et donc sa production pour procéder à des travaux de maintenance essentiels à la sécurité et au bon fonctionnement de toute l'usine. www.maritima.info, Naphtachimie Martigues : découvrez comment on change une torchère ! - Maritima.Info
  • Pendant la durée initiale de 18 ans, le bailleur ne peut pas exercer son droit de reprise et contrairement au bail classique de 9 ans, la reprise triennale ou sexennale n’est pas autorisée. Le bailleur a, toutefois, la possibilité, au moment du renouvellement, de reprendre les biens loués pour exploiter lui-même son fonds ou faire exploiter un descendant ou son conjoint mais sous certaines conditions très strictes (engagement d’exploiter personnellement pendant 9 ans,…). Attention, lorsqu’il se trouve à moins de cinq ans de l’âge de la retraite, le preneur à long terme ne peut pas différer le droit de reprise du bailleur. Aucune prorogation de bail ne peut alors lui être accordée. Journal Paysan Breton, La fin du bail à long terme de 18 ans | Journal Paysan Breton
  •  la prescription sexennale (Art. L 186 du LPF) ; , Bercy adapte les délais et les procédures fiscales dans le cadre de l'épidémie de COVID-19
  • Elisabeth Marty se revendique d'une tendance libérale mais mènera une liste sans l'investiture d'un parti politique donc avec "toutes les sensibilités républicaines" pour ce rendez-vous sexennal. France Bleu, Saint-Astier : la maire Elisabeth Marty tentera de briguer un second mandat

Traductions du mot « sexennal »

Langue Traduction
Anglais sexennial
Espagnol sexenal
Italien sessennio
Allemand sexennial
Chinois 六周年
Arabe الجنسي
Portugais sexenário
Russe шестилетний
Japonais 六年生の
Basque sexennial
Corse sesseniale
Source : Google Translate API
Partager