Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « seringue »
Seringue
Sommaire
- Définitions de « seringue »
- Étymologie de « seringue »
- Phonétique de « seringue »
- Fréquence d'apparition du mot « seringue » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « seringue »
- Citations contenant le mot « seringue »
- Images d'illustration du mot « seringue »
- Traductions du mot « seringue »
- Synonymes de « seringue »
- Combien de points fait le mot seringue au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | seringue | seringues |
Définitions de « seringue »
Trésor de la Langue Française informatisé
SERINGUE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
seringue \sə.ʁɛ̃ɡ\ féminin
- Petite pompe portative qui sert surtout à injecter des liquides.
- Seringue à injection.
- Le canon, le piston, le bâton, la canule d’une seringue.
-
(Spécialement) (Médecine) Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un patient.
- Brusquement, comme il se décourageait, il eut une inspiration, un jour qu’il faisait à une dame atteinte de coliques hépatiques une injection de morphine, avec la petite seringue de Pravaz. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893)
- Je regarde l’armoire à glace où se trouvent dans un coin, la seringue Pravaz, l’ampoule de nitrite d’amyle, tout ce qui serait nécessaire en cas de crise. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 22-23)
- L’infirmier n’appuyait que très lentement sur la seringue et le liquide ne devait s’écouler que goutte à goutte dans mon sang. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
- Les toxicos t’attirent que des emmerdes. Surtout les PD. Ces chbebs qui t’appellent trois fois par jour, ils s’injectent la coke avec des seringues. — (Alexandre Kauffmann, Surdose, Paris : Éditions Goutte d'or, 2018, chapitre 8)
- (Médecine) Instrument avec lequel on donne des lavements.
-
(Argot) Toute arme à feu.
- Au bout de son bras mince, le revolver ne tremblait pas. On voyait que ce n’était pas la première fois qu’elle se servait de ce genre de seringue. — (André Héléna, Rencontre dans la nuit, 1952)
-
Pourtant, une cartouche engagée dans la chambre apparaissait. Dick en avertit Tony :
- Pépère nous a laissé une bastos dans le canon... Tu te souviens, j’avais armé les seringues l’autre soir ? — (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 228)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Petite pompe portative qui sert surtout à injecter des liquides. Seringue à injection. Le canon, le piston, le bâton, la canule d'une seringue. Il se dit particulièrement de l'Instrument avec lequel on donne des lavements.
Littré (1872-1877)
-
1Petite pompe portative, qui sert à attirer et à repousser l'air et les liquides.
Une grande salle proche le réservoir d'eau pour y mettre les eschelles, crocs, seringues, sceaux et autres instruments pour le feu
, Colbert, Lettres, etc., V, 255. -
2 Particulièrement. Instrument dont on se sert pour donner ou prendre des lavements.
Ensuite de quoi, toute l'assemblée, composée de huit porte-seringues, six apothicaires, vingt-deux docteurs…
, Molière, Mal. imag. 3e interm.Populairement. Chanter comme une seringue, chanter très mal, peut-être par une équivoque ironique avec sirène.
- 3 Populairement. Personne sotte et niaise qui fatigue.
HISTORIQUE
XIVe s. Ulcere parfont est curé en gectant dedens jusques au fons avec la siringue des lavemens
, Lanfranc, f° 17.
XVIe s. Puis lui faisois injection de choses detersives, avec une petite syringue
, Paré, VIII, 21. Aucuns se servent de seringues, soupapes, bascules… pour ramonter l'eau des puits
, De Serres, 774.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
SERINGUE. Ajoutez :Arbre à seringue, les hevea (siphonia) à caoutchouc,Baillon, Dict. de bot. p. 248.
Étymologie de « seringue »
Provenç. siringua ; espagn. xeringa ; portug. seringa ; ital. sciringa, scilinga ; du latin yringa, seringue, qui vient du grec σύριγξ, tuyau.
Phonétique du mot « seringue »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
seringue | sœrɛ̃g |
Fréquence d'apparition du mot « seringue » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « seringue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « seringue »
-
Avec les seringues hypodermiques planquées sous le sable, la tong c'est le préservatif du pied.
Guy Bedos -
Si le sida ne s'attrapait qu'à travers des seringues, il n'intéresserait personne.
Françoise Giroud — Gais-z-et-contents -
Le rapport mondial Pompes à perfusion et une seringue Market 2020 parle du processus de fabrication, des principaux types et applications pour les principaux acteurs. Marché régional de la concurrence des entreprises par entreprise, demande du marché, demande (situation, autre industrie, comparaison, prévision) et revenus des ventes, volume des ventes, prix, coût, marge brute, toutes les informations dans Pompes à perfusion et une seringue Market Report.
Marché Pompes à perfusion et une seringue 2024 Taille de l’industrie mondiale, tendances futures, facteurs clés de croissance, demande, part commerciale, ventes et revenus, fabricants de joueurs, analyse des applications, de la portée et des opportunités par Outlook – Énergies Renouvelables Afrique -
L'histoire ne manque pas de piquant, la police de Nantes a été sollicitée pour une exhibition sexuelle, jusque-là rien que du banal, ou presque, mais l'histoire se corse quand l'exhibitionniste a menacé les policiers avec une seringue !
France 3 Pays de la Loire — Nantes : exhibition sexuelle et violence à la seringue
Traductions du mot « seringue »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | syringe |
Espagnol | jeringuilla |
Italien | siringa |
Allemand | spritze |
Chinois | 注射器 |
Arabe | حقنة |
Portugais | seringa |
Russe | шприц |
Japonais | 注射器 |
Basque | xiringa |
Corse | siringa |
Synonymes de « seringue »
Source : synonymes de seringue sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot seringue au Scrabble ?
Nombre de points du mot seringue au scrabble : 9 points