Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sent-bon »
Sent-bon
Sommaire
Définitions de « sent-bon »
Trésor de la Langue Française informatisé
SENT-BON, subst. masc. inv.
Vieilli, fam. (utilisé surtout dans le lang. enf.)
A. − Composition liquide parfumée. Si tu me prêtes du sent-bon, je te dirai les cinq parties du monde (Renard, Bucoliques, 1971 [1898], p. 268).
− Empl. adj. L'enfant ne détachait pas ses yeux de tout ce que contenait ce tiroir: une tabatière en os (...) du papier sent-bon, une boule de papier d'étain (R. Sabatier, Les Noisettes sauvages, 1974, p. 127).
B. − Parfum, odeur agréable. [Il s'était épris] avec toute la naïveté d'un célibataire, déjà vieux garçon, grisé par le sent-bon des armoires rangées (Richepin, Glu, 1916, p. 7).
REM.
Senti-bon, sent-y bon, subst. masc.,var. (supra A). [Ces demoiselles] se taisent maintenant (...), roulant dans leurs mains gantées de fil blanc un beau mouchoir où leur mère a versé du « senti-bon » (Colette, Cl. école, 1900, p. 285).Les petites filles déjà levées, couraient, criaient, se passaient les unes aux autres du « sent-y bon » sur leurs cheveux lissés (Alain-Fournier, Meaulnes, 1913, p. 224).
Prononc. et Orth.: [sɑ
̃bɔ
̃]. Étymol. et Hist. 1530 (Palsgr., p. 722). Comp. de la forme verbale sent de sentir* et de bon1*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sent-bon \sɑ̃.bɔ̃\ masculin, singulier et pluriel identiques
-
(Familier) Parfum, eau de Cologne.
- « – On lui a mis du sent bon ! Moi je l’ai reniflé !... » — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 184)
- Les Papas ne jouent pas à la maman. Ils ne jubilent pas en préparant chaque matin les vêtements de leur bébé. Ils ne mettent pas du sent-bon après le bain. — (Gaëlle Renard, Au secours je suis une maman !, 2011)
Étymologie de « sent-bon »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « sent-bon »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
sent-bon | sɑ̃tbɔ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « sent-bon »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « sent-bon »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | smells good |
Espagnol | huele bien |
Italien | ha un buon profumo |
Allemand | riecht gut |
Chinois | 味道很好闻 |
Arabe | رائحة جيدة |
Portugais | cheira bem |
Russe | пахнет хорошо |
Japonais | いいにおい |
Basque | usain ona |
Corse | puzza bè |
Combien de points fait le mot sent-bon au Scrabble ?
Nombre de points du mot sent-bon au scrabble : 9 points