La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « secrétairerie »

Secrétairerie

[sɛkretɛrœri]
Ecouter

Définitions de « secrétairerie »

Secrétairerie - Nom commun

  • Bureau ou service où s'exerce le travail de secrétariat, notamment dans une organisation administrative ou religieuse.

    J’ai reçu effectivement hier une note de la secrétairerie de la Propagande dont je m’empresse de vous faire parvenir ci-jointe la traduction.
    — Jean-Pacifique Balaamo Mokelwa, Églises et État en République démocratique du Congo. Fondements juridiques et jurisprudence

Expressions liées

  • Secrétairerie d'état (ensemble des services dirigés par le cardinal secrétaire d'État au Vatican.)
    Tu peux nous écrire en toute confiance sous le couvert du nonce, en envoyant tes lettres par Rome. L'ambassadeur de France à Rome se chargera sans doute de les remettre à la secrétairerie d'état
    — Balzac, Mémoires de deux jeunes mariées

Étymologie de « secrétairerie »

Dérivé du mot secrétaire, avec le suffixe -erie.

Usage du mot « secrétairerie »

Évolution historique de l’usage du mot « secrétairerie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « secrétairerie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « secrétairerie »

Citations contenant le mot « secrétairerie »

  • Mardi 7 juillet, l’Association pour la sauvegarde de l’église du XVIe siècle de Henvic recevait Christine Jablonski, conservatrice des Monuments historiques et Yann Celton, conservateur des antiquités et objets d’arts de la Direction régionale des affaires culturelles de Bretagne. Leur visite faisait suite à une surprenante découverte d’une machinerie mise au jour au moment de la dépose du plancher et de la toiture de la secrétairerie (chambre d’archives située au-dessus du porche occidental), en avril 2013, lors des travaux de restauration de l’ancienne église, classée Monument historique.
    Le Telegramme — La pendule horloge de l’ancienne église bientôt classée ? - Henvic - Le Télégramme
  • Entre-temps, le couvre-feu, fixé de minuit à 4:00 am locales (4:00 gmt - 8:00 gmt) est encore maintenu. Des inspecteurs de la secrétairerie d’État à la sécurité publique sont chargés de le faire respecter.
    Covid-19 : Levée de l’état d’urgence sanitaire en Haïti, informe le premier ministre Joseph Jouthe
  • Le tribunal de la Cité du Vatican rejette toutes les demandes de l’ancien réviseur général Libero Milone et de son associé Ferruccio Panicco, aujourd’hui décédé, qui poursuivaient le Saint-Siège pour « licenciement abusif », annonce le Bureau de presse du Saint-Siège le 24 janvier 2024. Il condamne les deux hommes à rembourser respectivement 49.336 euros et 64.140 euros à la secrétairerie d’État et au Bureau du réviseur général.
    cath.ch — L'ancien réviseur général Libero Milone condamné – Portail catholique suisse
  • Outre le cardinal Angelo Becciu, ancien numéro deux de la Secrétairerie d’État, l’administration centrale du Saint-Siège, neuf autres personnalités de la Curie dont Mgr Mauro Carlino, ancien Secrétaire du substitut de la Secrétairie d’État, comparaissait ce 27 juillet à l'ouverture du procès dit « de l'immeuble de Londres ». En cause : l'utilisation de fonds de la Secrétairerie d'État pour des opérations illicites, dont l'achat d'un immeuble de Sloane Avenue dans la capitale anglaise. Après cette première journée, le procès a été renvoyé au 5 octobre prochain, le temps de faire parvenir à la défense certains éléments.
    Procès de "l'immeuble de Londres" : le cardinal qui volait les ouailles du Vatican
  • De 2009 à 2014, il est consulteur à la Secrétairerie générale du Synode des évêques. Depuis 2014, il est consulteur au Conseil pontifical pour la culture et membre du Comité « Culture » de la Conférence épiscopale régionale d’Afrique de l’Ouest (Cerao). Depuis 2018, il est aussi consulteur au Conseil pontifical pour la promotion de l’unité des chrétiens. Il est, par ailleurs, membre de l’Association panafricaine des exégètes catholiques (Apeca) et de l’Association des théologiens africains (ATA).
    La Croix Africa — Le père Paul Béré, premier Africain lauréat du Prix Ratzinger - La Croix Africa
  • Finis les « protonotaires apostoliques surnuméraires », les « prélats d’honneur » et autres « chapelain de Sa Sainteté » ? Temporairement en tout cas : le 12 avril dernier, en rencontrant le personnel de la Secrétairerie d’État, le pape François aurait en effet demandé de ne plus accorder ces honneurs qui permettent à leur titulaire, sans être évêque, de bénéficier néanmoins du titre de « monseigneur » et de porter la soutane violette ou la soutane filetée avec la ceinture de même couleur…
    La Croix — Au Vatican, l’heure n’est plus aux « monsignori »
  • Jean XXIII est très apprécié des Italiens, qui le surnomment toujours «le bon pape Jean». L’abbé Poupard a vérifié cet attachement profond le jour même de sa mort. Encore à Rome, le prêtre est invité par la télévision française. Le voyant sortir de la Secrétairerie d’Etat, le chauffeur de taxi qui l’emporte lui lâche en italien: «Pape Jean, pape bon, pape saint.» «On a attendu quelques années pour le déclarer officiellement, raconte Paul Poupard, mais pour le peuple, c’était évident.» Cette anecdote rappelle le cri de milliers de fidèles à Rome, après la mort de Jean Paul II (à gauche sur la photo) en 2005: «Santo subito!»
    Le Temps — Santi subito! - Le Temps
  • Dans une odeur de vieux papier, le long couloir d’étagères grillagées s’étend à perte de vue sous les galeries des Musées du Vatican. Si, juste au-dessus, des milliers de touristes piétinent chaque jour dans le brouhaha, le calme enveloppe ici les dossiers étiquetés « Secrétairerie d’État », « Corps diplomatique », « Associations catholiques », « Instituts ».
    La Croix — Les archives de Pie XII vont révéler leurs secrets

Traductions du mot « secrétairerie »

Langue Traduction
Anglais secretary
Espagnol secretario
Italien segretario
Allemand sekretär
Chinois 秘书
Arabe سكرتير
Portugais secretário
Russe секретарь
Japonais 秘書
Basque idazkari
Corse secretariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.