Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se tirer des pattes »
Se tirer des pattes
Sommaire
- Définitions de « se tirer des pattes »
- Étymologie de « se tirer des pattes »
- Phonétique de « se tirer des pattes »
- Fréquence d'apparition du mot « se tirer des pattes » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se tirer des pattes »
- Images d'illustration du mot « se tirer des pattes »
- Combien de points fait le mot se tirer des pattes au Scrabble ?
Définitions de « se tirer des pattes »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
se tirer des pattes \sə ti.ʁe de pat\ (se conjugue → voir la conjugaison de tirer)
- Se soustraire à la domination, à l’emprise, au pouvoir (de quelqu’un).
- S’ils ont la force, ils se tirent des pattes. Je vous parie qu’il y en a d’étendus sous les genêts. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 62)
- Et maintenant qu’on a réussi à se tirer des pattes de la police et qu’on doit répéter encore avant la première de ce soir, ils ne sont pas là ! — (Ljubomir Simović, Le théâtre ambulant Chopalovitch, traduction Borka Legras et Anne Renoué, éditions L’Âge d’homme, Lausanne, 1989)
-
(Absolument) (Argot) S’échapper, prendre la fuite.
- Quand j’en ai fini avec eux, ils ont à peu près autant de chances de se tirer des pattes qu’une rondelle de beurre de s’échapper de l’enfer. — (Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre V, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945)
Étymologie de « se tirer des pattes »
- (XVIIe siècle) Composé de se tirer et du nom pattes, comme s’il s’agissait d’échapper à un animal prédateur.
Phonétique du mot « se tirer des pattes »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| se tirer des pattes | sœ tire de pat |
Fréquence d'apparition du mot « se tirer des pattes » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se tirer des pattes »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Combien de points fait le mot se tirer des pattes au Scrabble ?
Nombre de points du mot se tirer des pattes au scrabble : 19 points