Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se creuser les méninges »
Se creuser les méninges
[sœ krøze le menɛ̃ʒ]
Définitions de « se creuser les méninges »
Se creuser les méninges - Locution verbale
-
(Figuré) Réfléchir intensément.
Étymologie de « se creuser les méninges »
Usage du mot « se creuser les méninges »
Évolution historique de l’usage du mot « se creuser les méninges » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se creuser les méninges » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « se creuser les méninges »
-
Une carte jaune reçue par un défenseur anderlechtois va obliger Kompany à se creuser les méninges pour affronter l'Antwerp.
Walfoot.be — Contre l'Antwerp, Kompany va encore devoir changer ses plans - Tout le foot | Walfoot.be -
Se creuser les méninges tout en dégustant des plats locaux, c'est la nouvelle formule du restaurant Bozouls.
centrepresseaveyron.fr — Ce restaurant de Bozouls propose de résoudre les énigmes d'un escape game tout en mangeant - centrepresseaveyron.fr -
« C’est une région très variée, explique Élise, la restauratrice. Dans la Marne, l’Aisne ou les Ardennes, on trouve tout ce qu’il faut pour cuisiner. Ça force à tester des recettes, à se creuser les méninges en fonction des saisons et des récoltes, mais il y a tellement de choses à imaginer. » Comme ce risotto de petit épeautre, pour remplacer le riz, introuvable dans la région, ou un couscous de quinoa. Quand on pense uniquement local, les contraintes sont également plus importantes, mais le public semble mûr pour les accepter.
leparisien.fr — Un restaurant, un magasin fermier : le «manger local» fait son nid à Reims - Le Parisien
Traductions du mot « se creuser les méninges »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | widen the meninges |
| Espagnol | ensanchar las meninges |
| Italien | allargare le meningi |
| Allemand | erweitern die hirnhäute |
| Chinois | 扩大脑膜 |
| Arabe | توسيع السحايا |
| Portugais | alargar as meninges |
| Russe | расширять мозговые оболочки |
| Japonais | 髄膜を広げる |
| Basque | meningeak zabaldu |
| Corse | allarga i meningi |