La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se costumer »

Se costumer

Définitions de « se costumer »

Wiktionnaire

Verbe - français

se costumer \sə kɔs.ty.me\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Forme pronominale de costumer.
    • Tenez, entrez là-dedans et costumez-vous, dit-il en leur ouvrant la porte d'un algeco camouflé entre les pins. — (Jean Duplay, Salade de Méduse, BoD/Books on Demand France, 2012, p. 192)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se costumer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se costumer sœ kɔstyme

Fréquence d'apparition du mot « se costumer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se costumer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se costumer »

  • Durant le confinement, les membres de Crinolines et Cie à Pontivy (Morbihan) se sont lancé le défi de se costumer sur le thème de Titanic. Une prouesse insolite !
    Insolite : costumés sur le thème de Titanic, tel est leur confinement à Pontivy ! | Pontivy Journal
  • Pour la troisième année consécutive, l'hôpital de Valenciennes accueillait ce jeudi des membres de la 501ème légion, une association de passionnés de l'univers Star Wars dont la spécialité est de se costumer comme les personnages de la série. Ils ont remis 2000 euros de jouets aux enfants.
    France Bleu — VIDÉO - Star Wars... à l'hôpital de Valenciennes
  • Que votre party se déroule sur zoom, en mini-groupe ou encore en couple, toutes les raisons sont bonnes pour se costumer!
    Salut Bonjour — 25 costumes d’Halloween pour les couples qui veulent voler la vedette | Salut Bonjour

Traductions du mot « se costumer »

Langue Traduction
Anglais to disguise
Espagnol disfrazar
Italien mascherare
Allemand sich verkleiden
Chinois 伪装
Arabe للتنكر
Portugais disfarçar
Russe замаскировать
Japonais 変装する
Basque mozorrotu
Corse mascherà
Source : Google Translate API

Synonymes de « se costumer »

Source : synonymes de se costumer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot se costumer au Scrabble ?

Nombre de points du mot se costumer au scrabble : 14 points

Se costumer

Retour au sommaire ➦