Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scouter »
Scouter
Sommaire
- Définitions de « scouter »
- Étymologie de « scouter »
- Phonétique de « scouter »
- Fréquence d'apparition du mot « scouter » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « scouter »
- Citations contenant le mot « scouter »
- Images d'illustration du mot « scouter »
- Traductions du mot « scouter »
- Combien de points fait le mot scouter au Scrabble ?
Définitions de « scouter »
Wiktionnaire
Verbe - français
scouter \sku.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Belgique) Regarder (des sportifs) en action pour essayer de détecter de nouveaux talents.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie de « scouter »
- De l’anglais to scout (« repérer »).
Phonétique du mot « scouter »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
scouter | skute |
Fréquence d'apparition du mot « scouter » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « scouter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « scouter »
-
Le Scouter est une autre sous-classe qui pourrait arriver sur Steam dans le futur, avec des drones et des mines dans son arsenal. Pour ceux qui sont plus portés sur les arts mystiques, la sous-classe Mage Summoners s’appuie sur des créatures et des monstres, ainsi que sur un chevalier géant qui abat des attaques de foudre sur les ennemis. La liste complète des nouvelles classes de Lost Ark pour 2022 et au-delà se trouve dans cette vidéo d’Arekkz Gaming.
Miroir Mag — LOST ARK: Mises à jour de Berserker et Lance Master - Miroir Mag -
« Je n’aime pas le scouter autant que j’aime le regarder jouer. » Quin Snyder en rigolant
Basket Infos — Quin Snyder ne cache son faible pour Nikola Jokic : « Je n'aime pas le scouter autant que j'aime le regarder jouer » -
Kier Simmons, un ingénieux fan de l'oeuvre d'Akira Toriyama, a de son côté décidé de faire de son rêve une réalité et de construire son propre Scouter "fonctionnel." Et comme le montre la vidéo qui accompagne ce texte, le résultat est impressionnant.
gameblog — DBZ : il se fabrique son propre scouter, la vidéo -
Selon l’auteur de Dragon Ball, le Scouter est inspiré des véhicules de reconnaissance militaires utilisés pendant la Seconde Guerre mondiale. Akira Toriyama dit qu’il a adapté le mot « scouter » de « scout car« , qui signifie « véhicule de reconnaissance » en anglais. Toriyama a ainsi fait du Scouter un véritable « outil de collecte d’informations », tout comme les véhicules de reconnaissance qui l’ont inspiré. Et ce n’est pas si étonnant finalement, quand on connaît le maître.
Dragon Ball Super et DragonBall Z en France — Akira Toriyama explique les origines du Scouter dans Dragon Ball
Traductions du mot « scouter »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | scout |
Espagnol | explorar |
Italien | esploratore |
Allemand | erkunden |
Chinois | 侦察 |
Arabe | كشاف |
Portugais | batedor |
Russe | разведчик |
Japonais | スカウト |
Basque | eskaut |
Corse | scout |
Combien de points fait le mot scouter au Scrabble ?
Nombre de points du mot scouter au scrabble : 9 points