La langue française

Scombre

Définitions du mot « scombre »

Trésor de la Langue Française informatisé

SCOMBRE, subst. masc.

ICHTYOL. Poisson de la famille des Scombridés (infra dér.). Le maquereau est un scombre (Ac.).Des scombres fumés, de ces scombres excellents que Carthage expédiait dans tous les ports (Flaub.,Salammbô, t. 1, 1863, p. 61).
Prononc. et Orth.: [skɔ ̃:bʀ ̥]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1458-59 (Nice ds Doc. ling. du Midi, éd. P. Meyer, I, 628, § 2); 1551 (C. Cotereau, trad. Columelle, VIII, 17 ds Hug.). Empr. au lat.scomber, -bri « scombre, maquereau », gr. σ κ ο ́ μ β ρ ο ς « id. ». Fréq. abs. littér.: 20.
DÉR.
Scombridés, subst. masc. plur.,ichtyol. Famille de poissons de haute mer, au corps fuselé et lisse, comportant notamment les maquereaux et les thons. (Dict. xixeet xxes.). [skɔ ̃bʀide]. 1resattest. 1842 scombéridés (Ac. Compl.), 1933 scombridés (Lar. 20e); dér. sav. de scombre, suff. -idés*; cf. antérieurement scombéroïdes (1808, Boiste).

Wiktionnaire

Nom commun

scombre \skɔ̃bʁ\ masculin

  1. (Ichtyologie) Poisson de mer.
    • Le maquereau est du genre des scombres, est un scombre.
    • Le point le plus important reste que sicambre s’apparente pour nous à scombre, appellation générique des poissons du type mérou. — (Laurence Talbot, Le bâton vert, 1983)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SCOMBRE. n. m.
T. d'Histoire naturelle. Genre de poissons de mer, qui comprend un assez grand nombre d'espèces. Le maquereau est du genre des scombres, est un scombre.

Littré (1872-1877)

SCOMBRE (skon-br') s. m.
  • Genre de poissons de mer acanthoptérygiens qui comprend un assez grand nombre d'espèces ; le maquereau en est le type.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « scombre »

Du latin scomber.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. scomber.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « scombre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
scombre skɔ̃br

Images d'illustration du mot « scombre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « scombre »

Langue Traduction
Anglais shadow
Espagnol sombra
Italien ombra
Allemand schatten
Chinois 阴影
Arabe ظل
Portugais sombra
Russe тень
Japonais
Basque itzal
Corse ombra
Source : Google Translate API

Synonymes de « scombre »

Source : synonymes de scombre sur lebonsynonyme.fr

Scombre

Retour au sommaire ➦

Partager