Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « schibboleth »
Schibboleth
[sʃibbɔlɛt]
Définitions de « schibboleth »
Schibboleth - Nom commun
-
Mot, expression ou pratique servant de critère pour distinguer les membres d'un groupe ou d'une communauté.
Dans le monde du journalisme, maîtriser le 'off the record' est un schibboleth essentiel pour distinguer les initiés des novices.
— (Citation fictive)
Usage du mot « schibboleth »
Évolution historique de l’usage du mot « schibboleth » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « schibboleth » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « schibboleth »
Citations contenant le mot « schibboleth »
-
Le schibboleth de Nurith Aviv
France Culture — Le schibboleth de Nurith Aviv
Traductions du mot « schibboleth »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shibboleth |
| Espagnol | santo y seña |
| Italien | parola d'ordine |
| Allemand | shibboleth |
| Chinois | shibboleth |
| Arabe | شبوليث |
| Portugais | shibboleth |
| Russe | шибболет |
| Japonais | シボレス |
| Basque | shibboleth |
| Corse | shibboleth |