La langue française

Scelleur

Sommaire

  • Définitions du mot scelleur
  • Étymologie de « scelleur »
  • Phonétique de « scelleur »
  • Citations contenant le mot « scelleur »
  • Traductions du mot « scelleur »
  • Synonymes de « scelleur »

Définitions du mot « scelleur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Scelleur, subst. masc.,vieilli, rare. Celui qui appose un sceau. Le scelleur de la Chancellerie (Ac.1798-1878).Une fois le tabellion réglé, il faut aller devant le scelleur, qui fait payer sa cire à prix d'or (Faral, Vie temps st Louis, 1942, p. 95). [sεlœ:ʀ]. Att. ds Ac. 1762-1878. 1reattest. 2emoit. xiiies. « celui, celle qui scelle un document » (Dit des Avocats, éd. G. Raynaud, 203); de sceller, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

scelleur \sɛ.lœʁ\ masculin

  1. Celui qui scelle, qui appose le sceau.
    • Le scelleur de la chancellerie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SCELLEUR (sè-leur) s. m.
  • Celui qui scelle, qui appose le sceau. Le scelleur de la chancellerie

HISTORIQUE

XIIIe s. Et le [la] reson pourquoi li seeleres en doit estre escusés et descoulpés est telle qu'il peut estre deceus en tel cas, Beaumanoir, XXXV, 25.

XIVe s. Ayoul de Rapine fu seelleur dudit arcevesque de Bordeaux par l'espace de dix ans, Du Cange, sigillarius.

XVIe s. Dites sans plus : il faut que le seelons [un brevet de pension]… Consideré que tant d'autres se seelent ; Mais si je touche argent par la scellure, Je benirai des fois plus de sept l'heur, Le chancelier, le seau et le seelleur, Marot, II, 83.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SCELLEUR, s. m. (Jurisprud.) est un officier qui appose le sceau aux lettres de chancellerie.

Il y a aussi dans plusieurs tribunaux un scelleur en titre qui appose le sceau de la jurisdiction aux jugemens que l’on veut rendre exécutoires. Voyez Sceau. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « scelleur »

→ voir sceller
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « scelleur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
scelleur ssɛlœr

Citations contenant le mot « scelleur »

  • Llorente a ajouté une seconde avant le dernier scelleur d'Alvaro Morata alors que Liverpool a été battu à domicile en Ligue des champions pour la première fois depuis 2014. Laminute.info, laminute.info, toute l'actualité en France et dans le monde

Traductions du mot « scelleur »

Langue Traduction
Anglais sealer
Espagnol cazador de focas
Italien sigillante
Allemand versiegelung
Chinois 封口机
Arabe السدادة
Portugais selador
Russe охотник на тюленей
Japonais シーラー
Basque sealer
Corse sigillatrice
Source : Google Translate API

Synonymes de « scelleur »

Source : synonymes de scelleur sur lebonsynonyme.fr
Partager