La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scanner »

Scanner

[skane]
Ecouter

Définitions de « scanner »

Scanner - Verbe

  • Convertir un document en fichier numérique par analyse automatique.

    Dans un monde de plus en plus digitalisé, le scanner devient l'outil indispensable permettant de convertir nos documents papier en fichiers numériques par analyse automatique.
    (Citation fictive)
  • Examiner au moyen de techniques d'imagerie, telles que les rayons X.

    Dans le langage de la grande distribution, la « prod’ d’une caissière » est le nombre d’articles scannés à la minute. 3 000 à l’heure est un bon chiffre.
    — Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour »

Scanner - Nom commun

  • (Médecine) Appareil d'imagerie médicale qui utilise des rayons X pour créer des images détaillées du corps.

    Dans son dernier article, le journaliste explique : 'Le scanner, véritable révolution dans le domaine de la médecine, utilise les rayons X pour générer des images d'une précision inégalée du corps humain.'
    (Citation fictive)
  • (Médecine) Examen réalisé à l'aide de cet appareil.

    « Il y a quatre-vingts pour cent de chances que ce soit banal, mais je te conseillerais quand même de passer un scanner ! » [...] Un rendez-vous est pris pour le scanner le lendemain matin.
    — Robert Henckes, Au rendez-vous de Cana

Expressions liées

  • Scanner analogique, numérique
  • Scanneur en hyperfréquences

Étymologie de « scanner »

De l'anglais to scan et -er → voir scan.

Usage du mot « scanner »

Évolution historique de l’usage du mot « scanner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « scanner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « scanner »

Citations contenant le mot « scanner »

  • Le Groupe du Mail vient de mettre en service un nouveau scanner à la clinique du Mail à Grenoble.
    Santé | Un nouveau scanner à la clinique du Mail
  • Technologie : Selon Google, Tsunami est un scanner de réseau qui permet de détecter les vulnérabilités critiques avec le moins de faux positifs possible.
    ZDNet France — Google met en open source son scanner de vulnérabilité Tsunami - ZDNet
  • L’association Sparadrap a mis au point des fiches très précises, à destination des parents qui souhaitent préparer leurs enfants à différents examens médicaux (radio, IRM, scanner, échographie, scintigraphies, mais aussi visite chez le dentiste ou pose d’un plâtre). Au bas de chaque page, des fiches, version enfant, sont aussi téléchargeables et imprimables : elles permettent de répondre facilement aux questions des plus petits.
    Doctissimo — Mon enfant doit passer un scanner

Traductions du mot « scanner »

Langue Traduction
Anglais to scan
Espagnol escanear
Italien scannerizzare
Allemand scannen
Chinois 扫描
Arabe لمسح
Portugais digitalizar
Russe сканировать
Japonais スキャンする
Basque eskaneatu
Corse scansà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.