La langue française

Saurage

Définitions du mot « saurage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Saurage, subst. masc.Synon. de saurissage (dér. s.v. saurir). (Dict. xxes.).

Saurage, subst. masc.,fauconn. État d'un oiseau saure, durée de cet état. (Dict. xixeet xxes.). [sɔ ʀa:ʒ]. Att. ds Ac. dep. 1798. 1resattest. 1210-25 sorage (Guillaume le Vinier, Poés., éd. Ph. Ménard, II, 24), 1690 saurage (Fur.); de saur(e), suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

saurage \sɔ.ʁaʒ\ masculin

  1. (Fauconnerie) Première année d’un oiseau avant qu’il ait mué.
  2. Action de saurer, et le résultat de cette actio,.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SAURAGE. n. m.
T. de Fauconnerie. Première année d'un oiseau avant qu'il ait mué.

Littré (1872-1877)

SAURAGE (so-ra-j') s. m.
  • Terme de fauconnerie. Première année d'un oiseau avant qu'il ait mué.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SAURAGE, terme de Fauconnerie, il se dit de la premiere année d’un oiseau quel qu’il soit, & qui n’a pas encore mué. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « saurage »

Saure.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l’ancien français sorage dérivé de sor (« saur ») avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « saurage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
saurage soraʒ

Citations contenant le mot « saurage »

  • ICPE Pour être en plein coeur de la réglementation environnementale une ICPE ne signifie pas forcément installation classé SEVESO, bien des industries sont soumises à déclaration ou autorisation même celles qui produisent les fines bulles du jour de l'an qui accompagnerons votre foie gras... il n'y a pas que les grandes industries reconnues comme polluantes qui doivent déclarer leurs "activités" au sens large et se mettre en conformité par rapport aux exigences légales... comme le souligne Motivé81 ... rappel de la rubrique 2221 - Alimentaires (Préparation ou conservation de produits) d'origine animale par découpage, cuisson, appertisation, surgélation, congélation, lyophilisation, déshydratation, salage, séchage, saurage, enfumage, etc., à l'exclusion des produits issus du lait et des corps gras, mais y compris les aliments pour les animaux de compagnie. avec un seuil de déclaration > à 500 kg/jr 2221 la rubrique qui semble évidente au premier abord mais il en existe surement d'autres... Ceci étant, vu les risques encourus et les enjeux je pense que l'entreprise se tient à jour concernant ses obligations vis à vis de l'administration et de l'environnement.... ladepeche.fr, Colomiers. Les odeurs de boudin leur gâchent la vie - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « saurage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « saurage »

Langue Traduction
Anglais bleeding
Espagnol sangrado
Italien emorragia
Allemand blutung
Chinois 流血的
Arabe نزيف
Portugais sangrando
Russe кровотечение
Japonais 出血
Basque hemorragia
Corse hemorragia
Source : Google Translate API

Synonymes de « saurage »

Source : synonymes de saurage sur lebonsynonyme.fr

Saurage

Retour au sommaire ➦

Partager