La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saumure »

Saumure

Variantes Singulier Pluriel
Féminin saumure saumures

Définitions de « saumure »

Wiktionnaire

Nom commun - français

saumure \so.myʁ\ féminin

  1. (Cuisine) Préparation salée faite pour y conserver de la viande, du poisson, des olives, etc.
    • La viande trichinée doit être rejetée de la consommation, et, comme il est facile qu'elle échappe à l'examen, il est toujours préférable de manger la viande de porc très cuite. Il ne faut pas croire que la saumure ou le boucanage suffisent à détruire la vitalité des trichines. — (Paul Cagny & ‎Raoul Gouin, Hygiène et maladies du bétail, Éditions J.-B. Baillière et fils, 1909, p. 365)
    • Une saumure d’anchois.
  2. (Par extension) Eau salée.
    • L’eau de mer, solidifiée par la congélation, se libère du chlorure de sodium, mais conserve les sulfates ; les embruns peuvent la saupoudrer de sels, et un peu de saumure reste emprisonnée. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « saumure »

Wallon, sameur ; espagn. sal-muera ; ital. sala-moja ; du lat. sal, sel, et muria, saumure, qui a donné le génev. mouare ou moire ; comparez le grec ἁλμυρὶς, ἀλμυρὸς, de ἄλς, sel, et μυρὸς, saumure ; comparez μύρον, huile, essence, μύρω, distiller, dégoutter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin sal (« sel ») et muria (« eau salée »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « saumure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
saumure somyr

Citations contenant le mot « saumure »

  • Le rapport sur les prévisions du marché mondial formate saumure 2021-2026 élabore un aperçu de l’industrie avec de nombreuses définitions et classifications, types et ses propres applications et disposition des chaînes. Taille du marché formate saumure, le rapport sur l’économie affiche la production, les revenus, le prix, la taille du marché, la part et le taux de croissance de tous types. Le rapport sur l’industrie formate saumure présente des informations sur le marché mondial, fournissant une recherche statistique générale de ce marché basée sur des facteurs tels que les souhaits des consommateurs, les progrès technologiques dans les affaires, la menace du substitut, les moteurs du marché. , Taille du marché formate saumure 2021 par fabricants, type de produit, application, régions et croissance du marché jusqu’en 2026 – La Tribune de Tours
  • A Doubs, la commune teste un nouveau produit. Mis au point en Suisse, produit avec du bois d'Isère, les copeaux ont l'air comme tous les autres en apparence. Sauf qu'ils ont baigné dans une saumure de chlorure de magnésium. Déposés au sol, ces copeaux permettraient de faire fondre glace et neige durant cinq jours à -15 degrés.  France 3 Bourgogne-Franche-Comté, Déneiger de façon plus écolo, la commune de Doubs teste des copeaux de bois imprégnés de chlorure de magnésium
  • Premier épisode neigeux et première grande sortie de la saison hier pour l’équipe municipale qui assure une astreinte quotidienne en cas d’intempéries. Ils sont en tout onze agents de la ville à se relayer chaque hiver au chevet des routes de la commune, prêts à intervenir en cas d’intempéries. Deux engins principaux équipés d’une saleuse et d’une lame biaise, adaptés aux différentes configurations de la voirie, sont mobilisés pour ces sorties très organisées. D’autres équipements manuels sont également à disposition en fonction du niveau d’enneigement. Enfin, un stock conséquent de sel et de saumure permet de parer à toute éventualité. ladepeche.fr, Figeac. Une équipe mobilisée pour faire face aux assauts de l’hiver - ladepeche.fr
  • La fermentation consiste à plonger des aliments dans de la saumure (souvent de l’eau et du sel, mais cela peut être du miel dans le cas du kefir) afin de le conserver plus longtemps. Ce faisant, l’aliment dégage du CO2 qui va permettre de le transformer en faisant naître des milliards de micro-organismes (levures, moisissures, bactéries). Ceux-ci transforment  les glucides (qui contiennent du sucre) en acide lactique qui non seulement donnera un goût différent mais aussi « de nouvelles fonctionnalités » selon Dorothée Goffin, la Co-Fondatrice et Directrice du Smart Gastronomy Lab, citée par rtbf.be. gourmandiz.be,  les aliments fermentés | gourmandiz.begourmandiz.be
  • Pour l'heure, il faut recharger la saleuse. Une "saumureuse" comme l'appelle Cédric Verdure. La nouvelle génération de saleuse, qui répand en même temps une bouillie de sel et du sel solide. "Avant on ne mettait que du sel et il fallait attendre qu'il y ait vraiment de la circulation pour qu'il trouve son efficacité réelle" explique Cédric. Le mélange saumure et sel est bien plus efficace sur la neige et le verglas et permet de traiter préventivement les routes. Les agents l'utilisent depuis l'an dernier et le centre de Pavilly est doté d'une station qui fabrique cette saumure. A bord du camion, le chauffeur peut tout piloter tout seul. De la quantité de sel, à la largeur d'épandage. Une caméra située à l'arrière du véhicule lui permet de vérifier ce qu'il épand. Mais en cas de grosses chutes de neige, les agents partent à deux. L'an dernier, ils n'ont effectué que 10 sorties durant l'hiver. Cette année, ils sont déjà à 5 interventions en moins de deux mois. Mais les températures devraient repasser bien au dessus de zéro dès la semaine prochaine.  France Bleu, Vigilance jaune neige et verglas en Seine-Maritime ce week end, les saleuses sont prêtes
  • Le produit est composé de plaquettes de bois d’une longueur de 5 à 20 millimètres imprégnées d’une saumure à base de chlorure de magnésium. Le taux d’humidité du matériau est de plus de 40 %, ce qui lui confère une réaction rapide au contact de la surface à traiter enneigée ou verglacée. , Agglomération de Pontarlier. La commune de Doubs teste un produit bio contre la neige et le verglas
  • Considérant les rejets des usines de désalinisation comme une ressource à exploiter, les scientifiques souhaitent encourager les industriels à collecter et traiter la saumure avant la dispersion dans la nature. Par ricochet, ils espèrent rendre le processus plus rentable sur le plan économique, et surtout moins dangereux pour l’environnement ! Clubic.com, Valoriser la saumure pour une désalinisation écolo ?
  • 1. Mélangez le kimchi, la saumure de kimchi, les oignons verts, le sucre, la farine et l’eau dans un bol moyen et remuez bien avec une cuillère. 2. Faites chauffer une poêle antiadhésive de 12 pouces à feu moyen (si vous n’en avez pas, utilisez une poêle plus petite pour faire 2 crêpes). 3. Ajoutez 2 cuillères à soupe d’huile végétale et remuez pour enrober le fond de la poêle. 4. Versez la pâte dans la poêle et étalez-la avec le dos d’une cuillère ou d’une spatule pour former un grand cercle. Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Kimchi pancakes - bienfaits et recettes faciles à ne pas rater

Traductions du mot « saumure »

Langue Traduction
Anglais brine
Espagnol salmuera
Italien salamoia
Allemand sole
Chinois 盐水
Arabe محلول ملحي
Portugais salmoura
Russe рассол
Japonais 塩水
Basque gatzun
Corse salamoia
Source : Google Translate API

Synonymes de « saumure »

Source : synonymes de saumure sur lebonsynonyme.fr

Saumure

Retour au sommaire ➦

Partager