La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sauciflard »

Sauciflard

Variantes Singulier Pluriel
Masculin sauciflard sauciflards

Définitions de « sauciflard »

Trésor de la Langue Française informatisé

Sauciflard, subst. masc.,fam., synon. de saucisson.Je m'enveloppe dans le mouchoir deux tartares sous cellophane ou une paire de sauciflards, je me les fourre dans la culotte et je remonte, un peu réconfortée, rentrant le ventre sous mon cataplasme de viande (A. Sarrazin,La Traversière,1966,p. 104).

Wiktionnaire

Nom commun - français

sauciflard \so.si.flaʁ\ masculin

  1. (Familier) Saucisson.
    • Deux baguettes et quelques brugnons achetés sur place, plus le sauciflard que José charrie, constituent notre casse-croûte. Déjeuner de choix dans notre Abribus, le sauciflard est en fait un saucisson de taureau […]. — (René Contreras, Carreteras y bocadillos, Éditions Le Manuscrit, 2005, p. 28)
    • Ensemble on est allé chez Moltegomme, l’estanco de la rue d'Angleterre. Un vieux con, ce mec-là ; toujours à mater si vous lui fauchez pas un calendo ou un sauciflard. — (Brice Pelman, In vino veritas, Spécial Police n° 192 : éd. Fleuve Noir, 1982, chap. 1)
    • […], et mon oncle marrant dira “Une quille de Beaujolais, un saucifflard et le maillot de Lacazette” qui entrainera un rire extrêmement gras, ponctué par un percutant “et moi je sens le gaz ??” de mon père […]. — (« TGIF – Thanks God It’s Friday - La Bûche », par Adrien Besancon, le 16 décembre 2016, sur le site Effronté, mais bien élevé (www.effronte.fr))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sauciflard »

De saucisson, suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sauciflard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sauciflard sosiflar

Fréquence d'apparition du mot « sauciflard » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sauciflard »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sauciflard »

  • Mais pour celles et ceux qui analysent le monde à partir de leur nombril sexuel, c’est mal, même très mal, même un délit, puisqu’aux yeux de la loi française, Peggy l’handicapée est redevable d’une amende de 1 500 euros. En Espagne, en Belgique, en Allemagne, en Suisse, en Autriche... elle ne serait pas condamnable, mais au pays du béret, du sauciflard et du litron de rouge, pas de bras, pas de chocolat, pas de plaisir 
    Club de Mediapart — Auxiliaire de vie sexuelle, qu'est-ce qu'on attend ? | Le Club de Mediapart
  • On abrège par suppression de syllabes au début du mot (en termes savants, ça s’appelle une aphérèse) ou à la fin du mot (ce que les spécialistes appellent une apocope et qui est nettement plus fréquent). Si vous parlez de Ricains au lieu d’Américains ou de ciflard au lieu de sauciflard, vous pratiquez sans le savoir une aphérèse. 
    RTL.fr — Ciné, prof, fac, bourge : parlez-vous tronqué ?
  • À force de le voir associé au béret et à la baguette, on a fini par croire que le sauciflard était une invention et même une exclusivité française. Mais il faut bien reconnaître que cette cochonnaille qui se mange sans faim est internationale. Le premier Mondial du saucisson, qui va offrir ce week-end à Vanosc (Ardèche) des milliers de tranches de bonheur venues d'ici et d'ailleurs, est là pour le rappeler.
    leparisien.fr — Mondial du saucisson : à chaque nation sa spécialité - Le Parisien
  • Si on se bouscule autant au portillon pour noter gendarmes, jésus, rosettes et autres grelots, c'est, notamment, parce que le sauciflard sans fard fait partie de notre richesse gastronomique. « C'est l'image d'Epinal : le béret, la baguette, le camembert et le saucisson », décrit le chef étoilé Pierre Gagnaire. « Un véritable monument historique vivant », s'enthousiasme, de son côté, Jean-Robert Pitte, éminent géographe spécialiste de la gastronomie, à l'origine du classement par l'Unesco du « repas à la française » au Patrimoine de l'humanité.
    leparisien.fr — Mondial du saucisson : pourquoi nous en sommes tous fous - Le Parisien
  • 6. Quelqu'un me passe le sauciflard ?
    Le Bonbon — 30 phrases de Parisiens entendues en vacances

Traductions du mot « sauciflard »

Langue Traduction
Anglais sausage
Espagnol salchicha
Italien salsiccia
Allemand würstchen
Chinois 香肠
Arabe سجق
Portugais linguiça
Russe колбаса
Japonais ソーセージ
Basque txistorra
Corse salsiccia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot sauciflard au Scrabble ?

Nombre de points du mot sauciflard au scrabble : 16 points

Sauciflard

Retour au sommaire ➦