La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sauce tomate »

Sauce tomate

[sos tɔmat]
Ecouter

Définitions de « sauce tomate »

Sauce tomate - Locution nominale

Sauce tomate — définition française (sens 1, locution nominale)
(Cuisine) Sauce dont l'ingrédient principal est la tomate.

Étymologie de « sauce tomate »

 Composé de sauce et de tomate.

Usage du mot « sauce tomate »

Évolution historique de l’usage du mot « sauce tomate » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sauce tomate » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « sauce tomate »

  • Les spaghetti Guitare sont la forme la plus connue des pâtes napolitaines dont les recettes les plus simples (« spaghetti aglio e olio », « spaghetti alle vongole ») sont célèbres dans le monde entier. Leur nom provient de l’instrument de cuisine (chitarra) avec lequel ils ont été transformés et coupés. Les Spaghetti Guitare ont une consistance poreuse permettant une adhérence parfaite de la sauce et doivent donc être cuits « al dente ». Ils se marient avec un grand nombre de sauces à base de viande comme avec de l’huile d’olive ou une simple sauce tomate fraîche et légère.
    Kiss My Chef — Petits calamars aux aubergines et spaghetti guitare - Kiss My Chef
  • Voici une recette toute simple de pizza avec sa pâte sans repos et sa sauce tomate à faire à la maison, à garnir selon vos goûts et vos envies.
    Marie France, magazine féminin — La recette de la pizza et de sa pâte maison sans repos
  • Sa vocation est née très tôt. « Dès l’âge de 12 ans, j’ai su que je voulais devenir parfumeur. » Anne a grandi dans l’univers des odeurs entre les arômes de thym et de basilic de la sauce tomate de son grand-père restaurateur et ceux des vins du caveau familial. Après une licence de chimie, elle enrichit son cursus d’un master à l’ISIPCA, Institut supérieur du parfum, de cosmétique et des arômes alimentaires, créé par Jean-Jacques Guerlain.
    Economie | Un pique-nique olfactif chez le vigneron
  • Le ministre du Commerce extérieur, Jean-Lucien Bussa, toute importation, commercialisation et consommation des pilchards à la sauce tomate pimentée ou non, produits en 2019 par la société West point processors, basée à Cap Town en Afrique du Sud, à cause des défaillances constatées dans le processus de production. Il l’a annoncé dans un communiqué rendu public ce lundi 23 mars.
    Radio Okapi — Des pilchards à la sauce tomate interdits en RDC (Officiel) | Radio Okapi
  • "J’ai les  yeux encore tout rougis par tout ce malheur qu’il est vraiment pas racontable", lance Enrico Macias. "Des yeux encore plus rougis que quand, un jour, la harissa que Mémé Malika avait préparée pour accompagner le gigot de mouton de l’Aïd, avec mon cousin Abdel, on l’avait confondu avec de la sauce tomate et qu’on s’en était bu une louche entière cul-sec". Mais il s'interrompt : "Tu sais, je ne sais pas pourquoi que je te raconte tout ça, parce que j’ai pas trop le cœur à la rigolade, alors je m'arrête".
    RTL.fr — Laurent Gerra imitant Enrico Macias : "Je n'ai pas trop le cœur à la rigolade"
  • Le Scampi peut signifier tellement de choses, qu’il semble aujourd’hui difficile de définir ce que ce terme désigne. Au départ, le terme de scampo (au singulier) désigne les langoustines en Italie préparées généralement sautées avec de l’ail ou dans une sauce tomate légèrement pimentée. En Grande-Bretagne, ces scampi deviennent frites avec une panure.
    Demotivateur — Recette Scampi au crevettes et au piment de Cayenne
  • Nous terminons la semaine avec une recette classique et réconfortante de Stefano Faita. Le chef prépare son pain de viande avec du veau, du bœuf, du prosciutto, du parmesan, des œufs et une sauce tomate simple et savoureuse pour l’accompagner. Vous aurez un pain de viande tendre et juteux digne de celui de votre grand-mère, c’est promis! 
    Zeste — Menu de la semaine du 7 au 11 mars : Nouvelles recettes à essayer ce mois-ci | Zeste
  • NEW YORK (JTA) – Au Tsion Café à Harlem, les visiteurs peuvent commander un injera de légumes, un pain plat éthiopien au levain garni de légumes, de lentilles et de ragoût de pois chiches. Il y a la shakshuka traditionnelle, un plat commun en Israël et au Moyen-Orient où les œufs sont cuits dans une sauce tomate copieuse. Et puis il y a les œufs brouillés aux oignons caramélisés et au saumon fumé.
    Une Israélo-éthiopienne fait découvrir l'injera à Harlem - The Times of Israël

Traductions du mot « sauce tomate »

Langue Traduction
Anglais tomato sauce
Espagnol salsa de tomate
Italien salsa di pomodoro
Allemand tomatensauce
Chinois 番茄酱
Arabe صلصة الطماطم
Portugais molho de tomate
Russe томатный соус
Japonais トマトソース
Basque tomate saltsa
Corse salsa di tomate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.