Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sari »
Sari
[sari]
Définitions de « sari »
Sari - Nom commun
-
(Habillement) Vêtement traditionnellement porté par les femmes en Inde, consistant en une longue pièce de tissu drapée autour du corps.
Dans les rues, se promènent : les vaches à l’aise à se « jobrer » le museau dans les poubelles (est-ce très sain pour elles et le lait qu’elles délivrent ?), les écoliers en costume marchent fièrement, les femmes ont confectionné de longues guirlandes, les présentent dans des corbeilles tressées, étalage rehaussé sur des caisses en bois défoncées, les fleurs et les saris sont éclatants de couleurs (jamais en blanc signe de deuil), les hommes et femmes s’arrêtent acheter les rubans colorés pour les offrir aux divinités du temple, les portables sont dans toutes les mains et souvent plaqués à l’oreille.
— Isabelle Soucher-Frappier, Au fil des jours en Inde du sud -
(Zoologie) Genre de mollusque originaire du Sénégal, caractérisé par une petite taille.
La coquille du sari n’a guère plus de deux lignes de longueur.
— Michel Adanson, Histoire naturelle du Sénégal
Expressions liées
- Porter le sari
- Être en sari
Étymologie de « sari »
Du hindi साड़ी, sāṛī, lui-même issu du sanscrit षाटी, ṣāṭī.Usage du mot « sari »
Évolution historique de l’usage du mot « sari » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sari » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sari »
Citations contenant le mot « sari »
-
La reine Maxima a revêtu un très élégant sari vert et argent au soir de son quatrième jour en Inde, aux côtés de son époux le roi Willem-Alexander des Pays-Bas.
La reine Maxima des Pays-Bas adopte avec élégance le sari dans l’Etat indien du Kerala -
La reine Maxima des Pays-Bas dans une robe-sari à New Delhi, le 14 octobre 2019
La reine Maxima des Pays-Bas divine en Inde dans sa robe-sari pour le banquet d’Etat -
Comme beaucoup de gardiennes de sa génération, Sari a atteint ce niveau grâce à un mélange d'efforts, de confiance en elle-même et d'autodidactisme.
www.fifa.com — The Best FIFA Football Awards™ - Infos - Van Veenendaal, premier espoir pour le dernier rempart - FIFA.com -
La défloration avant la puberté est une coutume particulière à l’Inde. L’histoire de Huvakka Bhimappa en témoigne. Ses parents l’avaient soumise la déesse hindoue de la fertilité Yellamma alors qu’elle n’avait même pas encore 10 ans. Elle a été déflorée par un homme plus âgé suivant la culture (dans le sud du pays), devenant ainsi une "devadasi". "Dans mon cas, ce fut le frère de ma mère", en échange d’un sari et de quelques bijoux, relate-t-elle, rapporte TV5 Monde.
Linfo.re — Des Indiennes sont violées durant leur enfance au nom d’une déesse hindoue - LINFO.re - Monde, Asie -
L’an dernier, la célèbre femme d’affaires indienne Natasha Poonawalla, doublée d’une fashionista, avait arboré au Gala du Met un sari surréaliste en gaze, soutenu par un corsage en métal doré signé Schiaparelli, qui a donné le ton du renouveau de ce vêtement indien traditionnel. Décoiffant !
L'Orient-Le Jour — Quand le sari, revisité, s'expose dans un musée londonien - L'Orient-Le Jour
Traductions du mot « sari »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sari |
| Espagnol | sari |
| Italien | sari |
| Allemand | sari |
| Chinois | 纱丽 |
| Arabe | ساري |
| Portugais | sari |
| Russe | сари |
| Japonais | サリー |
| Basque | sari |
| Corse | sari |