Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sapote »
Sapote
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | sapote | sapotes |
Définitions de « sapote »
Trésor de la Langue Française informatisé
SAPOTE, SAPOTILLE, subst. fém.
BOT. Fruit du sapotier, de la taille d'un citron et recouvert d'une écorce grise ou brune, dont la chair jaune orangé rappelle celle de l'abricot et qui se consomme presque blet, pelé et débarrassé de ses pépins, ou en marmelade (appelé aussi abricot de Saint-Domingue) (d'apr. Courtine Gastr. 1984).
REM.
Sapotacées, subst. fém. plur.,bot. Famille de plantes phanérogames angiospermes de la classe des dicotylédones gamopétales comprenant des arbres ou arbustes des régions tropicales dont le type est le sapotier. (Dict. xxes.).
Prononc. et Orth.: [sapɔt], [-ij]. Ac. 1798: sapote; dep. 1835: -pote, -potille (id. ds Littré, Rob. 1985, Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. I. 1598 çapote (R. Regnault, Hist. nat. et mor. des Indes, comp. en Cast. par J. de Acosta, fol. 176b ds König, p. 185); 1666 sapote (Thévenot, Divers voy. curieux, t. III, Rel. du Mex., p. 3 ds Boulan, p. 86). II. 1690 Sappotilla (Raveneau de Lussan, Journ. du Voy. fait à la Mer du Sud, p. 45 ds König, p. 185); 1701 Sapadille (G. Dampier, Nouv. Voy. aut. du Monde, t. I, p. 45, ibid.); 1719 Sapotille (M. L. N. [M. Le Noble], Voy. fait autour du Monde en 1693 et années suiv., trad. de l'ital. de Gemelli Careri, t. VI, p. 214, ibid.). I empr. à l'hispano-amér. zapote, d'abord tzapote (dep. 1532, Sahagun ds Fried.), lui-même empr. au nahuatl tzapotl. II empr. à l'hispano-amér. sapotilla, sapodilla, altér. du créole de Surinam sapatiya, dér. de tzapotl. Voir König, pp. 185-186 et FEW t. 20, p. 83.
DÉR.
Sapotier, sapotillier, subst. masc.,bot. Arbre tropical de la famille des Sapotacées, originaire des Antilles, que l'on cultive pour ses fruits délicieux et pour son latex servant à la préparation du chewing-gum et appelé aussi néflier d'Amérique (d'apr. Clém. Alim. 1978). − [sapɔtje], [-tije]. Lar. Lang. fr. [-tilje]. Ac. dep. 1835: sapotier, -tillier (id. ds Littré, Lar. Lang. fr., Pt Rob., Rob. 1985). − 1resattest. a) 1701 sapadillier (G. Dampier, loc. cit., ibid., note 1), 1765 sapotillier (Encyclop.), b) 1719 sapotier (M. L. N. [M. Le Noble], op. cit., ibid., p. 186); de sapote, sapotille, suff. -ier*.
BBG. − Schmidt 1914, § 55, 59; § 527, 530 (s.v. sapotier).
Wiktionnaire
Nom commun - français
sapote \sa.pɔt\ féminin
- Fruit du sapotier ou sapotillier.
Littré (1872-1877)
SAPOTE (sa-po-t' ou sa-po-ti-ll', ll mouillées) s. f.
- Fruit du sapotier ou sapotillier.
Guadeloupe, Mercier, médaille de bronze pour sa liqueur de sapotes
, Journal offic. 1er nov. 1869, p. 1415, 6e col.
Étymologie de « sapote »
- De l’espagnol zapote[1]. Voir Zapotèque.
Phonétique du mot « sapote »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sapote | sapɔt |
Évolution historique de l’usage du mot « sapote »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sapote »
-
Apprécier les saveurs du chocolat tout en faisant le plein de nutriments, minéraux et vitamines ? C’est possible, grâce à un petit fruit exotique provenant d’Amérique latine : la sapote noire.
Madame Figaro — La sapote noire, l'étrange fruit au goût de chocolat - Cuisine / Madame Figaro -
Au coeur de la pépinière, spécialisée dans les fruits lontan, on retrouve des plaisirs sucrés d’antan, tels ques des sapotes.
Linfo.re — Saint-Philippe : Samuel fait revivre les fruits lontan - LINFO.re
Traductions du mot « sapote »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sapote |
| Espagnol | zapote |
| Italien | sapote |
| Allemand | sapote |
| Chinois | 香菜 |
| Arabe | sapote |
| Portugais | sapote |
| Russe | sapote |
| Japonais | サポテ |
| Basque | sapote |
| Corse | sapote |
Synonymes de « sapote »
Source : synonymes de sapote sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot sapote au Scrabble ?
Nombre de points du mot sapote au scrabble : 8 points