Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sapin de Noël »
Sapin de noël
[sapɛ̃ dœ noɛl]
Définitions de « sapin de Noël »
Sapin de noël - Locution nominale
- Sapin de noël — définition française (sens 1, locution nominale)
-
Sapin ou épicéa décoré - généralement avec des lumières, des boules brillantes et des guirlandes - placé dans la maison et au pied duquel on dépose les cadeaux qui seront donnés à Noël, ou placé à l'extérieur à titre de décoration de Noël.
D’ailleurs, quand il parle de son métier, il est comme le gamin devant le sapin de Noël : « J’ai une chance incroyable. »
-
Objet d’art de forme conique ou triangulaire et jouant un rôle de sapin de Noël.
Sur le seuil, un sapin de Noël métallique, des guirlandes, des boules.
- (Par analogie) Objet trop décoré, avec trop de couleurs vives ou avec trop de petits éclairages qui scintillent.
Étymologie de « sapin de Noël »
- De sapin et Noël.
Usage du mot « sapin de Noël »
Évolution historique de l’usage du mot « sapin de Noël » depuis 1800
Citations contenant le mot « sapin de Noël »
-
Après avoir été martyrisé pendant des mois par le sapin de Noël jaune de l'Adversaire mystérieux, Une nuit à Karazhan vient rallumer les guirlandes, vertes cette fois-ci grâce à la nouvelle carte chasseur, la Chasseresse capuchonnée.
Millenium — Deck Standard Chasseur Secret Karazhan - Millenium -
La décoration du sapin de Noël sera idéale avant l’arrivée des rois mages avec cette boule chope de bière.
Happy Beer Time — Top 100+ des idées cadeaux bière en 2020 -
Ces sapins haut de gamme doivent également répondre à des critères esthétiques très poussés en termes de couleur, de symétrie, de conicité, d'harmonie, d'équilibre. «C'est vraiment la crème des sapins, la différence saute aux yeux!», souligne Frédéric Naudet, président de l'Association française du sapin de Noël naturel et producteur dans le Morvan, l'une des principales régions de production avec la Bretagne, la Savoie, les Ardennes, le Rhône, la Loire et la Haute-Loire.
Le Figaro.fr — Sapin de Noël: le «roi des forêts» n'est pas près d'être détrôné -
Seriez-vous prêt à renoncer à l'achat d'un sapin de Noël : un sondage lancé comme un rondin dans un marché de Noël. Le roi des forêts serait-il détrônable ? C'est l'avis de certaines associations écologiques, qui fustigent une tradition qui veut que l'on coupe un arbre pour le laisser mourir, pendant un mois, dans une maison.
www.lejdc.fr — Environnement : le sapin de Noël, roi du Morvan, est-il indétrônable dans nos maisons ? - Nevers (58000) -
NOËL- Avec un prix moyen de 27 euros, un sapin de Noël n’est pas une dépense négligeable pour tout le monde. Aussi, l’on peut répugner à acheter un arbre voué à l’abandon et la mort, sauf pour ceux qui prennent des initiatives écologiques.
Le Huffington Post — Huit idées pour faire un sapin de Noël sans acheter un vrai sapin | Le Huffington Post LIFE -
L'enfance c'est de croire qu'avec le sapin de Noël et trois flocons de neige toute la terre est changée.
André Laurendeau — Voyages au pays de l'enfance -
Une personne qui a passé une scintillographie à moins de 20m transforme ces appareils en sapin de noël vu leur sensibilité. Jusqu’à preuve du contraire, on ne les enterre pas dans du zinc, d’où ma suspicion. Mais une loi où un règlement peut l’obliger, d’où mon désir de lien pour comprendre.
AgoraVox — Le mystère du col Dyatlov - Agoravox TV -
C’est par un sapin de Noël composé de peluches du Lion Peugeot que la marque montre sa vision du “Blanc”. Dans un climat bon enfant voire infantile, une estrade est installée pour permettre aux bambins -et uniquement ceux-ci !- d’approcher les félins de coton et de fibre de capoc. Si votre progéniture craque, il vous en coûtera 12 euros pour un petit modèle. La 208 à pédales est aussi à vendre : pesant 7 kg et accueillant des pilotes de 3 à 7 ans, le véhicule est affiché à 149 euros. Peluche et voiture à pédales ont été dessinées par le Peugeot Design Lab.
Blog Automobile — Aux Champs Élysées : Noël Blanc & Black Christmas au Peugeot Avenue
Traductions du mot « sapin de Noël »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | christmas tree |
Espagnol | arbol de navidad |
Italien | albero di natale |
Allemand | weihnachtsbaum |
Chinois | 圣诞树 |
Arabe | شجرة عيد الميلاد |
Portugais | árvore de natal |
Russe | рождественская елка |
Japonais | クリスマスツリー |
Basque | gabonetako zuhaitza |
Corse | arburu di natale |