Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans que »
Sans que
[sɑ̃ kœ]
Définitions de « sans que »
Sans que - Locution conjonctive
- Sans que — définition française (sens 1, locution conjonctive)
-
Locution conjonctive marquant que l’action exprimée par la proposition qui la suit ne se produit pas.
Quelques soies, prothoraciques et des premiers segments tergaux, sont semi-érigées, sans pour autant que l’on puisse parler de “crinière”.
Étymologie de « sans que »
- De sans et que.
Usage du mot « sans que »
Évolution historique de l’usage du mot « sans que » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sans que » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sans que »
Citations contenant le mot « sans que »
-
Les responsables politiques peuvent être tenté·e·s de mobiliser le quota comme une forme de solution miracle à la question des inégalités de genre, ou a minima comme un signal politique permettant de manifester une préoccupation pour le sujet sans que des politiques plus structurelles soient mises en œuvre pour lutter contre des mécanismes de reproduction des inégalités plus profondément ancrés.
Observatoire des inégalités — Les quotas sont-ils une solution pour l’égalité femmes-hommes ? -
L'abutilon se cultive dans un sol humifère et bien drainé, dans un environnement chaud, ensoleillé sans que le soleil ne le grille, à l'abri des vents violents.
Binette & Jardin — Abutilon : culture, rempotage, entretien, arrosage -
On ne peut jamais tourner une page de sa vie sans que s'y accroche une certaine nostalgie.
Eve Belisle — Pension de famille -
Prenons les acteurs : d’un côté le rappeur Booba dont le petit théâtre de clashs et de rixes avec ses rivaux nourrit la carrière, de l’autre le commanditaire supposé de la violente expédition, le rappeur Kaaris. Sans que l’enquête ouverte n’en ait apporté la preuve, Booba l’a allusivement désigné après les faits, mentionnant en partie son vrai prénom « Armand ». Il n’en fallait pas plus à BFM TV pour faire le rapprochement deux heures durant avant de proposer une « analyse » plus prudente.
France Culture — La violence, le rap et le kitsch -
La plupart des déchets d’origine humaine trouvés en mer, en étant qu’altéragènes physiques, chimiques ou biologiques sont une pollution sans que les humains ne s’en rendent compte un seul instant.
La gestion de "déchets en mer " ou "déchets marins " (Cas de l'Australie) - Médiaterre -
Dans le parc naturel des monts d’Ardèche, la construction d’une église de 4.000 places pour une congrégation laisse pantois. Sans que personne n’ait été consulté, l’État a donné sa bénédiction pour artificialiser les sols et détruire la biodiversité.😤🤭 https://t.co/vXvZXkV7Ik
Ardèche : La construction d'une église, fortement controversée, suspendue jusqu'à l'automne -
En dehors de garantie, Apple n'étant tenu à rien, les clients n'auraient pas pu y faire grand chose. Son bridage, c'est pour faire tenir les iphones encore sous garantie jusqu'à ce qu'ils en sortent sans que Apple ait du remplacer encore et encore des smartphones sous garantie incapables de fonctionner pleinement sans avoir des coupures brutales.
iGeneration — Bridage de l'iPhone : Apple devra payer 10 millions d'euros en Italie | iGeneration -
Il existe de nombreuses maladies et défectuosités qui peuvent apparaître dans la bouche. Souvent, ces troubles dentaires sont les causes d’une mauvaise alimentation ou d’autres raisons volontaires. Mais, parfois, un trouble avec la dentition peut survenir sans que l’on s’en rende compte. C’est le cas du bruxisme. Quels en sont les symptômes et comment peut-on le traiter?
Le Nouvelles Hebdo — Bruxisme : symptômes et traitement - Le Nouvelles Hebdo
Traductions du mot « sans que »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | without |
Espagnol | sin que |
Italien | senza |
Allemand | ohne |
Chinois | 没有 |
Arabe | بدون |
Portugais | sem |
Russe | без |
Japonais | それなし |
Basque | gabe |
Corse | senza |