La langue française

Salicole

Sommaire

  • Définitions du mot salicole
  • Étymologie de « salicole »
  • Phonétique de « salicole »
  • Citations contenant le mot « salicole »
  • Images d'illustration du mot « salicole »
  • Traductions du mot « salicole »

Définitions du mot « salicole »

Trésor de la Langue Française informatisé

SALICOLE, adj.

Relatif à l'extraction, à la production du sel, et à l'exploitation chimique qui en résulte. Terrain salicole; industrie salicole. Si quelques marais furent abandonnés, l'ensemble des exploitations salicoles [en Charente] jouit encore d'une certaine prospérité jusque vers le milieu du XIXesiècle (Stocker,Sel, 1949, p. 37).
REM.
Saliculture, subst. fém.Exploitation d'une saline, d'un marais salant. La saliculture [dans l'Ouest] est intimement liée aux autres cultures (blé-orge-fèves-oignons) (Stocker,Sel, 1949, p. 31).
Prononc. et Orth.: [salikɔl]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1866 producteur salicole (Moniteur univ., 23 mars ds Littré); 2. 1866 plaine salicole (Revue des Deux-Mondes, 1ernov., p. 202, ibid.). Dér. du lat. sal, salis, v. sel; suff. -cole*.

salicole (lat. sal, « sel »), adj.« Qui concerne l'extraction et l'industrie du sel » (attesté ds Ac. 1878, 1932, Littré, Guérin 1892, DG, Rob., Pt Lar. 1906 et Lar. 20e)

Wiktionnaire

Adjectif

salicole \sa.li.kɔl\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à la saliculture, à la production du sel.
    • Industrie salicole.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SALICOLE. adj. des deux genres
. T. didactique. Qui a rapport à la culture, à la production du sel. Industrie salicole.

Littré (1872-1877)

SALICOLE (sa-li-ko-l') adj.
  • Qui cultive le sel, qui produit le sel. Les plaines salicoles, Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1868, p. 202. Les réclamants repoussent avec énergie l'allégation souvent reproduite que la décadence des sels de l'Ouest tient surtout au défaut d'organisation et aux procédés surannés de l'industrie salicole dans cette région… votre gouvernement, sire, n'avait pas attendu jusqu'ici pour se préoccuper de la situation des producteurs salicoles de l'Ouest, Rapport à l'Empereur par le Ministre de l'agriculture, Moniteur, 23 mars 1866. Il sera, dans les marais salants du bassin de Guérande (Loire-Inférieure), sur un développement de 13,860 mètres, établi au frais de l'État trois routes salicoles, Décret impérial du 25 août 1867.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « salicole »

(Siècle à préciser) Du latin sal (« sel ») et colo (« cultiver »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. sal, sel, et colere, cultiver.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « salicole »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
salicole salikɔl

Citations contenant le mot « salicole »

  • ### Partez à la découverte du patrimoine salicole en parcourant les cabanes de l’écomusée. Unidivers, À la découverte de l’univers du sel et des marais Écomusée du Port des Salines Le Grand-Village-Plage samedi 19 septembre 2020
  • Le marais de Lasné a été créé au XVIIIe siècle par les moines de l’abbaye de Saint-Gildas. L’aliment est essentiel, notamment pour son rôle de conservation des aliments. Mais le lieu tombe en désuétude dans la deuxième partie du XIXe siècle. Avant d’être en partie réhabilité à partir du début des années 2000. Entre-temps, des ostréiculteurs sont arrivés. Zone salicole, ostréicole et une zone de quiétude dédiée à la faune. Le tout est classé espace naturel sensible par le département. Le Telegramme, Plongée dans la carte postale animée du marais de Lasné, à Saint-Armel - Vannes - Le Télégramme
  • Le centre le Razay situé à quelques centaine de mètres de la mer et à 10 km de Guérande est idéalement situé pour permettre aux participants de profiter des joies des activités nautiques et découvrir l’activité salicole de la presqu’île. 5 séances de kayak de mer permettront de découvrir la cote vue de l’océan. Chaque participant pourra bivouaquer sur l’ile de Houat et s’imprégner de la vie insulaire. Pour compléter l’immersion en milieu marin la visite d’un sardinier, de l’océarium du Croisic, les pêches à pied, la tenue d’un aquarium ainsi que la visite des marais sallants permettront de mesurer les enjeux de la préservation des océans. En fonction quotient familiale de 239.20€ à 949.4€ dans le cadre de l’opération « colonies apprenantes » par le Ministère de l’Éducation Nationale. Unidivers, Esprit marin centre FOL 74 Le RAZAY Piriac-sur-Mer dimanche 5 juillet 2020
  • C’est sur le site des marais salants jouxtant le chenal des Rouets exploités par Gaëtan Abisset, stagiaire en BP REA saliculture (brevet professionnel responsable d’exploitation agricole, diplôme de niveau IV du ministère de l’Agriculture), que Frédéric Miché, responsable de la formation délivrée par la Chambre d’agriculture Loire-Atlantique, et Sandrine Landriau, en charge du recrutement et de l’accompagnement des stagiaires, ont, lors de la journée portes ouvertes de vendredi 30 mars, présenté aux sept postulants oléronnais et rétais l’intérêt de l’obtention du BP REA. Un diplôme avec lequel ils peuvent prétendre au statut de chef d’exploitation salicole, avec une commercialisation en autonomie ou bien au sein d’une coopérative. SudOuest.fr, Chef d’exploitation salicole : pas un "métier carte postale"
  • Sur ce petit territoire s’étirant entre mer, vignes, bois et champs, les villages rétais s’inscrivent en pointillé du sud au nord de l’île préservant jalousement leur identité agricole, salicole ou maritime. Ce terroir se retrouve valorisé sur les marchés. Et s’il en est un que chaque habitant ou visiteur connaît, c’est bien celui du Bois-Plage qui peut s’enorgueillir d’être le plus grand de l’île. Au centre de l’île de Ré, le cœur de la vie économique est rythmé par son marché ouvert 7 jours sur 7, d’avril à septembre, et quatre jours par semaine d’octobre à mars. SudOuest.fr, "Votre plus beau marché" 2020 avec TF1 : Le Bois-Plage-en-Ré, comme un air de vacances
  • L'activité salicole avait été exclue de la production agricole lors du traité de Rome. Une proposition de loi visant à changer le statut des sauniers est actuellement à l'étude. France 3 Nouvelle-Aquitaine, Les sauniers pourraient changer de statut - France 3 Nouvelle-Aquitaine
  • Le collectif rappelle : « Le renouveau de l’activité salicole dans les marais salants de l’île est le résultat des efforts d’un grand nombre d’acteurs privés et publics depuis les années 1980. Cette vision d’un bien commun, portée par tous, est celle que nous souhaitons défendre contre toute initiative susceptible d’y porter atteinte ». , Faut-il une IGP pour le sel de Noirmoutier ? | Le Courrier Vendéen
  • Travailler quotidiennement au cœur d’un environnement naturel aussi exceptionnel que celui du Salin d’Aigues-Mortes relève du privilège. C’est un sentiment ressenti par la jeune guide naturaliste, Éva Maronat, 24 ans, dont la principale mission est de faire découvrir les secrets d’une nature restée encore à l’état quasiment sauvage, bien que modelée par l’intervention de l’homme, pour l’activité salicole, dans le respect des paysages dépendant du climat camarguais. midilibre.fr, Découverte des secrets de la faune et la flore - midilibre.fr

Images d'illustration du mot « salicole »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « salicole »

Langue Traduction
Anglais saltwater
Espagnol agua salada
Italien acqua salata
Allemand salzwasser
Chinois 盐水
Arabe ماء مالح
Portugais água salgada
Russe соленая вода
Japonais 塩水
Basque ur gazia
Corse acqua salata
Source : Google Translate API
Partager