La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sabin »

Sabin

Variantes Singulier Pluriel
Masculin sabin
Féminin sabine sabines
sabins

Définitions de « sabin »

Trésor de la Langue Française informatisé

SABIN, -INE, adj. et subst.

A. − GÉOGR. ANC.
1. Adj. et subst. (Personne) qui habitait la Sabine, région voisine de Rome. Le pays sabin; l'Enlèvement des Sabines. L'on ne trouvait plus au septième siècle de la république de ces matrones sabines qui passaient leur vie renfermées dans leur appartement (Mérimée, Conjur. Catilina, 1844, p. 248).Dès le commencement du troisième siècle l'Étrurie, broyée par Rome, cimente de son sang, de ses nerfs, avec le sang et les nerfs des Latins, des Sabins, le bloc où Rome s'appuiera pour se répandre sur la terre, en cercles concentriques (Faure, Hist. art, 1909, p. 132).
2. Adj. Relatif à cette région. Je suis l'Esprit humain (...) je combine Le vieux houblon de Flandre à la vigne sabine (Hugo, Dieu, 1885, p. 6).Marais que fuient l'habitant des hauteurs sabines et le laboureur du Latium (Faure, Hist. art, 1909, p. 142).
B. − LING., subst. masc. Langue des Sabins, le plus important parler du groupe sabellique. Le sabin (...) ne nous est plus connu que par des gloses (Lar. encyclop.).
Prononc.: [sabε ̃], fém. [-in]. Étymol. et Hist. 1. a) 1451 subst. « habitant de la Sabine » (A. de La Sale, La Sale, éd. F. Desonay, p. 184); b) 1832 adj. le peuple sabin (Raymond, s.v. Sabins); 2. ling. a) 1451 langue sabine (A. de La Sale, op. cit., p. 65); b) 1870-71 subst. (Littré). Empr. au lat.Sabini, plur. (peuple de l'Italie du nord-est de Rome) et sabinus « des Sabins ». Fréq. abs. littér.: 84.

Wiktionnaire

Nom commun - français

sabin \sa.bɛ̃\ masculin

  1. (Linguistique) Dialecte sabellique, dont certains mots nous sont transmis par l'intermédiaire des Romains.
    • Februarius, « février » vient de februarus mensis qui signifie « mois des purification », februum en sabin.

Adjectif - français

sabin

  1. Relatif aux Sabins.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SABIN (sa-bin) s. m.
  • Dialecte latin, qui s'est perdu dans la langue des Romains.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sabin »

Du latin Sabinus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sabin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sabin sabɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « sabin » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sabin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « sabin »

Langue Traduction
Anglais sabin
Espagnol sabin
Italien sabin
Allemand sabin
Chinois 沙宾
Arabe سابين
Portugais sabin
Russe сабин
Japonais サビン
Basque sabin
Corse sabin
Source : Google Translate API

Synonymes de « sabin »

Source : synonymes de sabin sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot sabin au Scrabble ?

Nombre de points du mot sabin au scrabble : 7 points

Sabin

Retour au sommaire ➦