La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'endimancher »

S'endimancher

Définitions de « s'endimancher »

Wiktionnaire

Verbe - français

s’endimancher \s‿ɑ̃.di.mɑ̃.ʃe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mettre ses habits du dimanche. — Note : Il se dit ordinairement, par plaisanterie, d’une personne du peuple qui a mis ses beaux habits.
    • Semblable à la plupart des personnes qui s’endimanchent, elle se sentit incapable d’une autre occupation que celle de niaiser dans son salon en attendant la voiture de Beaumont, qui passait une heure après Pierrotin, quoiqu’elle ne partît de Paris qu’à une heure après midi, et elle rentra chez elle pendant que les deux artistes procédaient à une toilette en règle. — (Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844)
    • Il ne faut plus de cette sensiblerie dont s’endimanchent les pseudo-intellectuels, les pseudo-artistes. — (René Crevel, Paul Klee, 1930.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « s'endimancher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
s'endimancher sɑ̃dɛ̃ɑ̃ʃe

Fréquence d'apparition du mot « s'endimancher » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « s'endimancher »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « s'endimancher »

Langue Traduction
Anglais to dress up
Espagnol a vestirse
Italien vestirsi
Allemand sich zu verkleiden
Chinois 打扮
Arabe لترتدي
Portugais vestir-se
Russe одеваться
Japonais ドレスアップします
Basque mozorrotu
Corse per vestisce
Source : Google Translate API

Synonymes de « s'endimancher »

Source : synonymes de s'endimancher sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « s'endimancher »

Combien de points fait le mot s'endimancher au Scrabble ?

Nombre de points du mot s'endimancher au scrabble : 20 points

S'endimancher

Retour au sommaire ➦