La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ruminement »

Ruminement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin ruminement ruminements

Définitions de « ruminement »

Trésor de la Langue Française informatisé

RUMINEMENT, subst. masc.

Synon. rare de rumination.
A. − [Corresp. à rumination A 1] [Des] buffles noirs (...), immobiles dans leur ruminement méditatif (Goncourt,MmeGervaisais, 1869, p. 234).Peu à peu les bêtes (...) recommencent leurs ruminements (Montherl.,Bestiaires, 1926, p. 478).
B. − Au fig.
1. [Corresp. à rumination B 1] Le facteur monte la côte (...). Rien ne le distrait de son ruminement intérieur (Martin du G.,Vieille Fr., 1933, p. 1019).
2. [Corresp. à rumination B 2 a] Ce matin, dans le lit, le ruminement des mauvais articles d'hier et d'aujourd'hui (Goncourt,Journal, 1885, p. 433).
Prononc.: [ʀyminmɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1. 1538 « action de remâcher les aliments » (Est., s.v. ruminatio); 2. 1587 « action de réfléchir longuement sur quelque chose » (Vigenere, Traité des chiffres, f o286 r ods Gdf.). Dér. de ruminer*; suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

ruminement \Prononciation ?\ masculin

  1. Action de ruminer.
    • Le facteur monte la côte (...). Rien ne le distrait de son ruminement intérieur. — (Roger Martin du Gard, Vieille France, 1933, p. 1019)
    • Voilà l'image de ma vie :je devrais fredonner gaiement sous la douche, tout à la joie de ce jour nouveau, et je m'engonce dans l’amère moiteur de maussades ruminements. — (Patrick Cauvin, Huit jours en été, Jean-Claude Lattès, 1979, chap.1)
    • Certains chercheurs ont postulé une cohérence sémantique entre les trois gravures : le chevalier comme symbole de la foi inébranlable du chrétien, Melencolia I symbolisant les menaces que le ruminement intellectuel fait peser sur l'art, Saint Jérôme —[…]— comme symbole de la vision solitaire de Dieu. — (Norbert Wolf, Dürer, cité dans : Brigitte Cassirame, Les Visages de la mélancolie : Volet II, Éditions Publibook Université, 2008, page 41, note 17)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ruminement »

(1538) Composé de ruminer et -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ruminement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ruminement rymɛ̃œmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « ruminement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ruminement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ruminement »

  • Bruno Nougayrède : « Les vrais trésors sont les livres à ruminement lent »
    La Croix — Bruno Nougayrède : « Les vrais trésors sont les livres à ruminement lent »

Traductions du mot « ruminement »

Langue Traduction
Anglais ruminating
Espagnol rumiando
Italien ruminando
Allemand wiederkäuen
Chinois 反省
Arabe اجترار
Portugais ruminando
Russe жвачных
Japonais 反すう
Basque ruminating
Corse rumidendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « ruminement »

Source : synonymes de ruminement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot ruminement au Scrabble ?

Nombre de points du mot ruminement au scrabble : 14 points

Ruminement

Retour au sommaire ➦