La langue française

Rubanier, rubanière

Sommaire

  • Définitions du mot rubanier, rubanière
  • Étymologie de « rubanier »
  • Phonétique de « rubanier »
  • Citations contenant le mot « rubanier »
  • Images d'illustration du mot « rubanier »
  • Traductions du mot « rubanier »
  • Synonymes de « rubanier »

Définitions du mot « rubanier, rubanière »

Trésor de la Langue Française informatisé

RUBANIER, -IÈRE, adj. et subst.

A. − [Corresp. à ruban A]
1. Adj. Qui concerne la fabrication, le commerce des rubans. Bientôt les demandes, toujours plus considérables, portèrent l'industrie rubanière à un degré de splendeur qu'elle n'avait jamais atteint (Comm.t. 21839, p. 1967).
2. Subst. Personne qui fabrique ou qui vend des rubans. Les premiers statuts relatifs à la profession de rubanier datent de 1403 (Chesn.t. 21858).Dès la fin de l'Ancien Régime (...) il y avait moins de 4 000 rubanniers dans la vallée du Gier (Y. Lequin,Les Ouvriers de la région lyonnaise (1848-1914), t. 1, 1977, p. 31).
En appos. Les statuts des ouvriers rubaniers (J.-A. de La Tour-Varan, Notice stat. industr. sur la ville de Saint-Étienne et son arrondissement, 1851, p. 57).
B. − Subst. masc., BOT. [Corresp. à ruban B 1 c] Plante aquatique de la famille des Typhacées (dér. s.v. typha) qui se caractérise par des feuilles longues et étroites. Synon. ruban* d'eau, sparganier.Marécage encombré de rubaniers et de roseaux (Genevoix,Raboliot, 1925, p. 71).V. ache1ex. 2.
Prononc. et Orth.: [ʀybanje], fém. [-jε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1718. Y. Lequin, loc. cit.: rubannier. Étymol. et Hist. 1. a) 1387 subst. masc. « fabricant, marchand de rubans » (Douët d'Arcq, Comptes de l'argenterie des rois de France, p. 146 ds Gdf. Compl.: rubannier); b) 1839 industrie rubanière (Comm., loc. cit.); 2. 1803 « ruban d'eau » (Wailly Vocab.). Dér. de ruban*; suff. -ier*. Bbg. George (K.E.M.). Les Désignations du tisserand dans le dom. gallo-roman. Tübingen, 1979, p. 78. − Quem. DDL t. 5.

Wiktionnaire

Nom commun 1

rubanier \ʁy.ba.nje\ masculin (pour une femme on dit : rubanière)

  1. (Arts) Celui, celle qui fabrique, qui vend du ruban.

Nom commun 2

rubanier \ʁy.ba.nje\ masculin

  1. (Botanique) Genre de plante de la famille des Sparganiacées, croissant au bord de l'eau. (Sparganium sp.)

Forme d’adjectif

rubanière \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de rubanier.

Forme d’adjectif

rubanière \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de rubanier.

Forme d’adjectif

rubanière \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de rubanier.

Forme d’adjectif

rubanière \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de rubanier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RUBANIER, IÈRE. n.
T. d'Arts. Celui, celle qui fabrique, qui vend du ruban.

Littré (1872-1877)

RUBANIER (ru-ba-nié, niè-r') adj.
  • 1Qui concerne le commerce, la fabrication des rubans. L'industrie rubanière.
  • 2 S. m. et f. Celui, celle qui fabrique ou vend des rubans.

    Adj. Défense aux dits maîtres tissutiers et rubaniers de faire et fabriquer aucunes étoffes excédant ladite [largeur un tiers d'aune], et tenir aucuns métiers des étoffes de la grande navette, Arrêt du conseil d'État, 8 avr. 1666.

    Autrefois les marchands rubaniers prenaient la qualification de tissutiers-rubaniers, ils s'appelaient aussi ouvriers de la petite navette.

  • 3Rubanier, synonyme de ruban-d'eau.

HISTORIQUE

XVIe s. Rubennier, Cotgrave

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

RUBANIER.
2Ajoutez : Un chantre est au premier étage ; Au second loge un chaudronnier ; Puis un gaînier, Un rubanier ; Puis au cinquième un garçon cordonnier ; Je reprends haleine et courage, Et j'arrive enfin au grenier, Desaugiers, l'Atelier du peintre.

HISTORIQUE

Ajoutez : XIVe s. Hervy de Brie, rubannier, demourant à Paris (1387), Nouv. Rec. de comptes de l'argenterie des rois, par Douët-d'Arcq, p. 146.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

RUBANIER, s. m. (Rubanerie.) celui qui fait des rubans ; il y a à Paris une communauté de maîtres rubaniers, qui prennent la qualité de tissutiers-rubaniers de la ville & fauxbourgs de Paris. Ce sont ces fabriquans qu’on appelle aussi ouvriers de la petite navette, pour les distinguer des marchands ouvriers en draps d’or, d’argent & de soie, qu’on nomme ouvriers de la grande navette, ce sont, dis-je, les fabriquans de la petite navette, qui font toutes sortes de rubans & galons d’or, d’argent, de soie, de franges, frangeons, crépines, molets, padous, &c. & tous autres ouvrages dépendans de la rubanerie. Dict. de Savary. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « rubanier »

(Siècle à préciser) Dérivé de ruban avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rubanier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rubanier rybanje

Citations contenant le mot « rubanier »

  • Sur cette place, s'élève un monument inauguré en 1912 et élevé en hommage à Joseph-Marie Jacquard, ingénieux rubanier. Il met en lumière l'activité très prospère au XIXe siècle à Saint-Étienne : la passementerie. , Vu du ciel | Sainté vu du ciel: comment le centre-ville a évolué en 60 ans
  • Avec Seram, le rubanier stéphanois Neyret s’affirme comme leader mondial dans l’ornementation et l’identification textile pour les produits de luxe. , Neyret emballe Seram | Bref Eco
  • Vingt-huit descendants de Désiré Ducarin et de son fils adoptif Louis Rembry ont remonté le fil de l’histoire familiale en venant à Comines découvrir le passé industriel et rubanier de leurs ancêtres, mais aussi de la ville qui conserve leur empreinte. La Voix du Nord, Comines: vingt-huit descendants sur les traces de Désiré Ducarin
  • C'est un site exceptionnel de 11 ha qui héberge des plantes aquatiques remarquables, comme le potamot luisant ou le rubanier d'eau, et des espèces rares aux noms poétiques comme la Naïade aux yeux bleus (une espèce de libellule)… Les élus du conseil départemental du Val-d'Oise ont voté lors de leur dernière séance la création d'un sanctuaire de la biodiversité sur l'île d'Herblay. leparisien.fr, L’île d’Herblay-sur-Seine bientôt transformée en sanctuaire de biodiversité - Le Parisien
  • Le Clos Bayard était une propriété de la famille rubanière Philip. Le château est construit entre 1847 et 1869 pour Jean-Jacques Mathieu Philip, par phases successives. , Saint-Priest-en-Jarez | Le Clos Bayard, jadis maison de campagne de rubaniers
  • Benoît Moine et Jeanne-Marie Meillier, habitants du bourg, ont vu leurs quatre enfants partir entre le 2 et le 19 février 1871 : Julie, 14 ans, rubanière ; Jean-Marie, 16 ans, berger ; Marie-Victoire 5 ans et demi ; et Rosalie, 3 ans. , Santé | La variole, un virus presque oublié, qui a ravagé le monde en 1871
  • On peut être un leader de l’industrie textile et vivre à la campagne. A Saint-Just-Malmont (Haute-Loire), exactement, bourgade coquète de 4 000 âmes. Au cœur du berceau historique de la tradition rubanière française, la société Satab a vu le jour en 1905. Quatre générations plus tard, la famille Brunon a gardé la main et fait de sa discrète entreprise le leader européen de la rubanerie étroite. Satab, implantée aux confins de Haute-Loire et de la Loire, est un antidote à la crise. usinenouvelle.com/, Satab, légende discrète du textile en Auvergne - Textile - Habillement
  • Construit en 1922, sous l’impulsion de Pierre Moulin, un homme de Saint-Just qui a fait profiter la commune de sa fortune après avoir perdu ses deux fils à la guerre 1914-18, le bâtiment a longtemps abrité l'harmonie rubanière. , Saint-Just-Malmont : le Cercle retrouve sa vocation culturelle - La Commère 43
  • La Jeune Garde Rubanière a quitté le Cercle depuis une semaine. Elle pourra y revenir en 2019, lorsque le lieu aura subi une profonde transformation. Construit en 1922, le bâtiment a longtemps abrité l'harmonie rubanière. Certains l'ont peut-être aussi connu comme salle de cinéma. La commune a décidé d'engager un programme d'investissement pour faire du Cercle un espace culturel pour accueillir des spectacles de musique, de théâtre, du cinéma, des concerts. "On a au moins 25-30 dates calées chaque année", indique Frédéric Girodet, le maire.190 places dans la salle de spectacle , Saint-Just-Malmont : le Cercle va devenir un espace culturel - La Commère 43
  • Organisée comme sa grande aînée, la soierie lyonnaise, l’industrie rubanière était aux mains de 150 fabricants, dont quelques-uns seulement brassaient de grandes affaires. À l’occasion de l’Exposition de Chicago, membre du jury, Alexandre Colcombet s’était efforcé de définir le rôle du fabricant : « Un fabricant a, dans la production du ruban, un rôle comparable à celui d’un chef d’orchestre : il doit diriger le moulinier, le teinturier, le tisseur, le fabricant de métiers, le dessinateur, le cylindreur, le moireur et obtenir de chacun de ces collaborateurs l’harmonie que produit le ruban parfait. » La plupart des fabricants font fabriquer, sous-traitant l’essentiel, se réservant la conception, la commercialisation et quelques opérations secondaires. Tel n’était pas le cas de la maison François Colcombet & Cie, sans conteste la plus prestigieuse de la fabrique stéphanoise, fondée au début du XIXe siècle. Contrepoints, Alexandre Colcombet, le ruban mais pas seulement… | Contrepoints
  • Construit en 1922, le bâtiment a longtemps abrité l'harmonie rubanière. Certains l'ont peut-être aussi connu comme salle de cinéma. La commune a décidé d'engager un programme d'investissement pour faire du Cercle un espace culturel pour accueillir des spectacles de musique, de théâtre, du cinéma, des concerts. , Saint-Just-Malmont : l'espace culturel Le Cercle ouvrira en octobre 2019 - La Commère 43

Images d'illustration du mot « rubanier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rubanier »

Langue Traduction
Anglais ribbon maker
Espagnol fabricante de la cinta
Italien creatore di nastri
Allemand bandhersteller
Chinois 织带机
Arabe صانع الشريط
Portugais fabricante de fita
Russe создатель ленты
Japonais リボンメーカー
Basque zinta fabrikatzailea
Corse produttore di nastri
Source : Google Translate API

Synonymes de « rubanier »

Source : synonymes de rubanier sur lebonsynonyme.fr
Partager