Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « royalty »
Royalty
[rɔjalti]
Définitions de « royalty »
Royalty - Nom commun
-
Redevance versée à un auteur, créateur ou détenteur de droits pour l'utilisation commerciale de son œuvre ou invention.
Pour pallier ces problèmes, l’employé-inventeur peut choisir de baser les royalties sur les profits plutôt que sur les ventes.
— Paul Migrom et John Roberts, Économie
Étymologie de « royalty »
Emprunt de l'anglais royalty.Usage du mot « royalty »
Évolution historique de l’usage du mot « royalty » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « royalty » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « royalty »
Citations contenant le mot « royalty »
-
Pourtant, lors de sa sortie, le chanteur n'était pas convaincu du succès : « J'ai un peu hésité au départ, puis je me suis dit pourquoi pas. On va faire un gag. Et le gag dure maintenant depuis trente ans. J'en suis vraiment fier », avait confié J.J. Lionel aux journalistes de la chaîne belge RTBF en 2011. Mais la rengaine n'a pas fait du chanteur un homme riche. Comme il n'était ni l'auteur, ni le compositeur de ce tube, il n'a jamais touché de royalties.
leparisien.fr — J.J. Lionel, l’interprète de la célèbre «Danse des canards», est mort - Le Parisien -
Streaming dans la musique, SVOD dans l'audiovisuel, les nouvelles sources de revenus ont boosté les royalties pour les artistes. Selon le rapport sur les collectes mondiales de 2019 publié par la Confédération Internationale des Sociétés d'Auteurs et Compositeurs (CISAC), les redevances collectées à l'échelle mondiale pour les créateurs ont connu une augmentation de 1 % en 2018, soit une cinquième année consécutive de croissance. Depuis 2014, les collectes mondiales des sociétés incluant notamment en France la Sacem ou la SACD (Société des auteurs et compositeurs dramatiques), ont augmenté de 25,4 %.
Les Echos — Les royalties des auteurs et compositeurs au plus haut | Les Echos -
Pour l’instant on ne prévoit pas de GP lointains. Mais Ezpeleta avait bien dit que si ces circuits accueillaient le public (et donc payaient les royalties énormes à Dorna) on reverrait peut être la question.
MotoGP 2020 : De nouvelles annonces sur le calendrier imminentes -
Au terme de longues négociations, la plate-forme américaine de streaming a accepté d’adapter son modèle de rémunération aux accords collectifs en place dans le royaume, dans le secteur, en acceptant notamment le versement de royalties aux artistes.
Le Monde.fr — En Suède, Netflix accepte de verser des royalties aux professionnels de l’audiovisuel
Traductions du mot « royalty »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | royalty |
| Espagnol | realeza |
| Italien | reali |
| Allemand | lizenzgebühren |
| Chinois | 版税 |
| Arabe | الملوك |
| Portugais | realeza |
| Russe | роялти |
| Japonais | 王族 |
| Basque | royalty |
| Corse | regnu |