La langue française

Rougissure

Sommaire

  • Définitions du mot rougissure
  • Étymologie de « rougissure »
  • Phonétique de « rougissure »
  • Images d'illustration du mot « rougissure »
  • Traductions du mot « rougissure »

Définitions du mot « rougissure »

Wiktionnaire

Nom commun

rougissure \ʁu.ʒi.syʁ\ féminin

  1. (Botanique) Maladie des fraisiers, équivalent à la rouille.
    • On observe que le fumier frais est très-mauvais aux fraisiers; il occasionne une surabondance de feuilles et une maladie nommée rougissure, qui amène promptement leur mort. — (Léonce Lambertye (comte de), Le fraisier: sa botanique, son histoire, sa culture, 1863)
  2. (Vieilli) Couleur du cuivre pur, se dit en général pour dire que la couleur du cuivre n'est pas homogène ou n'est pas belle.
    • Ce mot se dit en parlant de quelque vase de cuivre, qui n'est pas d'un beau rouge. La rougissure , par exemple, dira-t-on, de cette chaudière n'est pas belle. — (Noël Chomel, Dictionnaire œconomique,Éd. Buyzet, Lyon 1743)
  3. (Rare) Se dit de quelque chose qui devient rouge, rougissement.
    • La première chose que j'ai observée dans les grenouilles, est la rougissure très forte des pattes, visible spécialement sur la partie ventrale de l'animal. — (Archives italiennes de biologie, volume 10, Université de Pise, 1888)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ROUGISSURE (rou-ji-su-r') s. f.
  • Maladie des fraisiers.

    Couleur du cuivre rouge.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ROUGISSURE, s. f. terme de Chauderonniers ; les Chauderonniers appellent rougissure, la couleur de cuivre rouge : ce mot se dit en parlant d’un vase de cuivre qui n’est pas d’un beau rouge. Richelet. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « rougissure »

 Composé de rougir, rougissant et -ure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rougissure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rougissure ruʒisyr

Images d'illustration du mot « rougissure »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rougissure »

Langue Traduction
Anglais blush
Espagnol sonrojo
Italien arrossire
Allemand erröten
Chinois 脸红
Arabe احمر خدود
Portugais corar
Russe румянец
Japonais 赤面
Basque blush
Corse blush
Source : Google Translate API
Partager