La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rossignolade »

Rossignolade

[rɔsinjɔlad]
Ecouter

Définitions de « rossignolade »

Rossignolade - Nom commun

  • Émission sonore mélodieuse et caractéristique de l'oiseau nommé rossignol.

    Le crépuscule tombait sur la campagne endormie, ne faisant ressortir que les douces rossignolades qui berçaient la nature.
    (Citation fictive)
  • Par analogie, toute imitation ou évocation du chant d'un petit oiseau, généralement dans un contexte artistique ou littéraire.

    Il s’aperçut bientôt que chacun de ses triomphes était salué par une rossignolade discrète.
    — Marcel Pagnol, Le temps des secrets

Étymologie de « rossignolade »

Dérivé de rossignoler, avec le suffixe -ade.

Usage du mot « rossignolade »

Évolution historique de l’usage du mot « rossignolade » depuis 1800

Synonymes de « rossignolade »

Citations contenant le mot « rossignolade »

  • à la prochaine rossignolade !!
    Rossignolade - cru 2006 - vocalises.net
  • On ne sait jamais comment va se passer une rossignolade, ce qui est certain c’est que ce n’est jamais la même chose. Hier c’était un grand cru !
    Une bien belle Rossignolade - vocalises.net
  • Pour ce qui est de la prochaine rossignolade, il y en aura une rapidement, car il y a maintenant bien trop longtemps que je me retiens de chanter... il faut que ça pête :-)
    J’ai fait trois fois le tour du monde - vocalises.net
  • On verra aussi s’il y a des candidats pour interpréter le duo des pécheurs de perles avec moi lors d’une prochaine rossignolade. Il y a longtemps que je voulais chanter ça, mais en Baryton, j’avais toujours tendance à me faire embarquer sur la partie Ténor...
    Ténor en devenir ... - vocalises.net
  • On ne sait jamais comment va se passer une rossignolade, ce qui est certain c’est que ce n’est jamais la même chose. Hier c’était un grand cru ! Comme notre pianiste préférée Madame carrère avait des impératifs personnels et devait nous quitter vers les 18h00, nous avions demandé aux Rossignoleurs d’arriver un peu plus tôt, à partir de 14h30 histoire que tout le monde puisse chanter au moins deux ou trois morceaux. Mon ami David Ortéga, avare de ses prestations lors de
    Rossignolades - vocalises.net

Traductions du mot « rossignolade »

Langue Traduction
Anglais nightingale
Espagnol ruiseñor
Italien usignolo
Allemand nachtigall
Chinois 夜莺
Arabe العندليب
Portugais rouxinol
Russe соловей
Japonais ナイチンゲール
Basque ruiseñor
Corse nightingale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.