La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ronfloter »

Ronfloter

[rɔ̃flɔte]
Ecouter

Définitions de « ronfloter »

Ronfloter - Verbe

  • Émettre un bruit respiratoire doux et régulier, généralement en dormant légèrement.

    Camille ouvre ses yeux sur la nuit. François ronflote.
    — Marie Cardinal, La Souricière

Étymologie de « ronfloter »

Dérivé du mot français ronfler avec le suffixe -oter.

Usage du mot « ronfloter »

Évolution historique de l’usage du mot « ronfloter » depuis 1800

Synonymes de « ronfloter »

Citations contenant le mot « ronfloter »

  • Mais vous avez changé... ou est-ce une illusion  ?J’adore me déguiser et j’ai déjà remixé ma fragrance trois fois pour ne pas ronfloter sur mes lauriers. Pour mon anniv, j’ai choisi une robe very sexy avec un dégradé rubis brodé de dix roses. Il y a aussi dix roses dans la composition.
    Madame Figaro — Parfums : rencontres olfactives - Madame Figaro

Traductions du mot « ronfloter »

Langue Traduction
Anglais snore
Espagnol ronquido
Italien russare
Allemand schnarchen
Chinois
Arabe شخير
Portugais ronco
Russe храп
Japonais いびき
Basque snore
Corse snore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.