La langue française

Ronfloter

Définitions du mot « ronfloter »

Wiktionnaire

Verbe

ronfloter \ʁɔ̃.flɔ.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Ronfler doucement.
    • Camille ouvre ses yeux sur la nuit. François ronflote. — (Marie Cardinal, La Souricière, Presses Pocket, p. 199)
    • Dans une heure, cette neige toute mouillée aura disparu et Louis que j’entends ronfloter benoîtement dans notre chambre l’aura ratée. — (Marie Clavelier, Écoute-moi, je suis la reine, 2009)
    • Vivement ! cria Claudine à Mme Jean qui, en attendant l’achèvement de la coiffure, s’était mise à ronfloter sur la banquette. — (Camille Lemonnier, Claudine Lamour, 1903)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ronfloter »

(Date à préciser) Dérivé de ronfler avec le suffixe -oter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ronfloter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ronfloter rɔ̃flɔte

Citations contenant le mot « ronfloter »

  • Mais vous avez changé... ou est-ce une illusion  ?J’adore me déguiser et j’ai déjà remixé ma fragrance trois fois pour ne pas ronfloter sur mes lauriers. Pour mon anniv, j’ai choisi une robe very sexy avec un dégradé rubis brodé de dix roses. Il y a aussi dix roses dans la composition. Madame Figaro, Parfums : rencontres olfactives - Madame Figaro

Traductions du mot « ronfloter »

Langue Traduction
Anglais snore
Espagnol ronquido
Italien russare
Allemand schnarchen
Chinois
Arabe شخير
Portugais ronco
Russe храп
Japonais いびき
Basque snore
Corse snore
Source : Google Translate API

Synonymes de « ronfloter »

Source : synonymes de ronfloter sur lebonsynonyme.fr

Ronfloter

Retour au sommaire ➦

Partager