Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rombier »
Rombier
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | rombier | rombiers |
Définitions de « rombier »
Trésor de la Langue Française informatisé
Rombier, subst. masc.,arg., pop. Individu quelconque. Synon. gazier, type.Boîtes pour les nouveaux riches du snobisme (...). Et pas un là-dedans qui ait jamais fait bondir un beau brin de duchesse, ni faire rire un « rombier »! (Fargue, Piéton Paris, 1939, p. 147).Arg. milit. Soldat, homme de troupe. (Ds Rob.).
Wiktionnaire
Nom commun - français
rombier \ʁɔ̃.bje\ masculin (pour une femme, on dit : rombière)
-
(Argot) Individu quelconque, type.
- « Boîtes pour les nouveaux riches du snobisme […]. Et pas un là-dedans qui ait jamais fait bondir un beau brin de duchesse, ni faire rire un "rombier" ! » — (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, 1939, p. 147).
-
(Argot militaire) Soldat, homme de troupe.
- « Quand on sera passés, envoyez quatre ou cinq rombiers bien espacés. » — (La 317e Section, film de Pierre Schoendoerffer sorti en 1965 (scène à 1h 00m 25s), adapté de son propre roman publié 2 ans auparavant).
Étymologie de « rombier »
- (1901) De l’onomatopée rom exprimant un bruit sourd ; apparenté à rumble en anglais et rommelen en néerlandais, le moyen français avait rommeller.
Phonétique du mot « rombier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rombier | rɔ̃bie |
Évolution historique de l’usage du mot « rombier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « rombier »
-
Le violent a été éliminé... et alors...? Vous feriez quoi au moment ou un type vous fonce dessus avec un couteau... ? Désolé. Dans ce cas précis je tire... Alors faudrait-il plaindre ce rombier déjà connu pour violences... ? Pas moi... Ce pays pardonne trop aux assassins et pas assez aux victimes... La femme est veuve et vivante... Gloria in excelsis deo... !!!
L'Obs — Un conjoint violent tué par un policier à Toulouse
Traductions du mot « rombier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rombier |
| Espagnol | rombier |
| Italien | rombier |
| Allemand | rombier |
| Chinois | 朗比尔 |
| Arabe | رومبي |
| Portugais | rombier |
| Russe | rombier |
| Japonais | ロンビエ |
| Basque | rombier |
| Corse | più rombier |
Synonymes de « rombier »
Source : synonymes de rombier sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot rombier au Scrabble ?
Nombre de points du mot rombier au scrabble : 11 points
