Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rolleur »
Rolleur
[rɔlœr]
Définitions de « rolleur »
Rolleur - Nom commun
-
Personne pratiquant le roller, activité de glisse sur chaussures montées sur roulettes.
On débarque comme ça dans la cour pavée d’un immeuble défraîchi, où il attache sa bête. On est suivis par deux ou trois rolleurs égarés du troupeau.
— Yves Charpentier, La gloire du rapporteur -
(Sport, Anglicisme) Variante orthographique de 'roller', désignant une activité sportive ou de loisir pratiquée sur des chaussures montées sur roulettes.
Le Parisien et la Parisienne ont adopté la bicyclette. Le rolleur, la planche à roulettes et la trottinette.
— Jacques A. Bertrand, Les autres
Étymologie de « rolleur »
Nom commun 1 : Dérivé du XXe siècle du mot français roller, avec le suffixe -eur. Nom commun 2 : Francisation du XXe siècle de l'anglais roller.Usage du mot « rolleur »
Évolution historique de l’usage du mot « rolleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rolleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rolleur »
Citations contenant le mot « rolleur »
-
Le tableau est une fausse bonne idée (bien qu'intéressante), le flic doit pouvoir lire facilement et de loin l'attestation. Ce monsieur a l'esprit scientifique mais qui manque un peu d'astuce, un simple crayon rolleur effaçable (qu'il pourra aussi acheter à Super U) pour changer la date, et éventuellement la "coche", et le tour est joué :p
ladepeche.fr — Castres. "On pourrait éviter d’imprimer autant d’attestations" - ladepeche.fr
Traductions du mot « rolleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roller |
| Espagnol | rodillo |
| Italien | rullo |
| Allemand | walze |
| Chinois | 滚筒 |
| Arabe | أسطوانة |
| Portugais | rolo |
| Russe | ролик |
| Japonais | ローラー |
| Basque | roller |
| Corse | rullo |