La langue française

Rogui

Sommaire

  • Définitions du mot rogui
  • Étymologie de « rogui »
  • Phonétique de « rogui »
  • Citations contenant le mot « rogui »
  • Traductions du mot « rogui »
  • Synonymes de « rogui »

Définitions du mot « rogui »

Wiktionnaire

Nom commun

rogui \Prononciation ?\ masculin

  1. (Maroc) (Histoire) Commandant d'un groupe d'insurgé
    • Le plan des trois attaques simultanées se trouvait ainsi réduit à néant, et Bou Hamara, le « rogui », était maître de tout le nord-est, y compris les Beni Ouaghaïn et Aît Cheghrouchen qui venaient de se déclarer pour lui. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 133)
    • Et en Afrique même tous ces princes, caïds, marabouts, roguis, bâtards et renégats,
      Vous au milieu faisant la banque et vendant de la poudre, […].
      — (Paul Claudel, Le Soulier de satin, 1929, acte 3, scène 10)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rogui »

Du nom d'un insurgé de la fraction des Rouga, de la tribu des Seffian, dans le Gharb, nommé Djeloul Rogui , qui en 1862, porta l'insurrection dans la région de Fès.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rogui »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rogui rɔgi

Citations contenant le mot « rogui »

  • Le mot rogui, signifiant frondeur, insoumis, séditieux, ponctue comme une note exotique la littérature coloniale. L'Economiste, L’extraordinaire parcours de Bou Hmara | L'Economiste

Traductions du mot « rogui »

Langue Traduction
Anglais rogui
Espagnol rogui
Italien rogui
Allemand rogui
Chinois 罗吉
Arabe روجوي
Portugais rogui
Russe rogui
Japonais rogui
Basque rogui
Corse rogui
Source : Google Translate API

Synonymes de « rogui »

Source : synonymes de rogui sur lebonsynonyme.fr
Partager