Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roguement »
Roguement
[rɔgœmɑ̃]
Définitions de « roguement »
Roguement - Adverbe
-
De manière arrogante ou hautaine.
Dans son éditorial, l'auteur affirme roguement que ses opinions sont les seules valables, révélant une arrogance mal placée.
— (Citation fictive)
Étymologie de « roguement »
Du rogue du XVIe siècle, combiné avec le suffixe -ment.Usage du mot « roguement »
Évolution historique de l’usage du mot « roguement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « roguement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « roguement »
Citations contenant le mot « roguement »
-
Les puissants gouvernent roguement, croyant que l'autorité confère le droit de mépriser les voix du peuple.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle répondit roguement à ses détracteurs, leur sourire narquois dissimulant mal la fragilité de leurs arguments.
Sophie Delamarre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Roguement, il traversait la salle, son regard hautain balayant l'assemblée comme pour y chercher un égal et n'en trouvant point.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « roguement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | snarling |
| Espagnol | gruñendo |
| Italien | ringhioso |
| Allemand | knurren |
| Chinois | 咆哮 |
| Arabe | الزمجرة |
| Portugais | rosnar |
| Russe | рычание |
| Japonais | うなる |
| Basque | zakurrarena |
| Corse | grida |