Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rocambole »
Rocambole
[rɔkambɔl]
Définitions de « rocambole »
Rocambole - Nom commun
-
(Botanique) Allium scorodoprasum, variété d'ail au goût moins prononcé que l'ail commun.
Si vous voulez les mettre en entrée, enveloppez-les de papier, et les servez avec ragoût d'olives, ragoût de montans de cardons, aux navets , aux truffes, ou sauce à la rocambole.
— La maison rustique, 1834 -
(Figuré) (Familier) (Vieilli) Discours futile ou plaisanterie éculée.
Quelle rocambole me contez-vous avec la fin du mois ?
— Gustave flaubert, Lettre à sa nièce Caroline
Étymologie de « rocambole »
De l'allemand Rockenbollen, de Rocken, seigle, et Bollen, bulbe, oignon.Usage du mot « rocambole »
Évolution historique de l’usage du mot « rocambole » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rocambole » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rocambole »
Citations contenant le mot « rocambole »
-
De ce style littéraire prisé des grands auteurs de l'époque, il nous en reste aujourd'hui (presque) que l'adjectif rocambolesque. "C'est le format qui a muté, les roman-feuilleton se sont transformés en feuilletons télévisés puis en séries", avance Camille Pichon, cofondatrice de la start-up avec Boris Duda, François Delporte, Quentin Rouault et Julien Simon.
La Tribune — Rocambole se spécialise dans la numérisation du roman-feuilleton -
L’étude d’impact, réalisée dans le cadre des travaux de renaturation du Foron du Chablais Genevois, a permis de recenser l’ail rocambole sur deux sites à Ville-la-Grand. Le SM3A a donc pris des mesures d’évitement et de réduction en modifiant le tracé du projet pour préserver cette plante vivace.
Ville-la-grand/Ambilly/Puplinge. L’ail rocambole, espèce protégée dans le cadre du chantier de renaturation du SM3A -
Marina Loiseau est une jeune polytechnicienne brillante recrutée par la DGSE pour devenir « clandé ». Elle est baptisée de deux noms de code – qui sont par ailleurs, à l’instar de tous les alias de « clandés » et conformément à la tradition des services de renseignement français, issus des innombrables injures du Capitaine Haddock dans la bande dessinée d’Hergé – d’abord Phénomène, alors qu’elle est en mission en Iran, puis Rocambole lors de sa mission en Azerbaïdjan.
L'Obs — « Bureau des légendes » : Marina Loiseau, l’espionne de guerre... en temps de paix -
S'armant d'un couteau Rocambole allait tuer la cabaretière sans plus de façon, lorsqu'il se ravisa
Ponson du Terr. — Rocambole -
Alors Rocambole la poussa rudement et la jeta dans la Seine. Le flot noir qui passait emporta le cadavre vers les filets de Saint-Cloud
Ponson du Terr. — Rocambole -
On consomme les feuilles, le bulbe et les fleurs de l’ail rocambole… Elle se présente comme de la ciboulette avec des petits bulbes aériens. Sa récolte se fait en juin et juillet. L’ail rocambole s’utilise comme condiment et agrémente les salades ou les potages. Il existe également une variété d’oignon rocambole qui propose des oignons « aériens » … En effet, ces oignons-là ne poussent pas en terre, mais, sur le haut de ses tiges ! Il se récolte de juillet à septembre
NeozOne — Jardin potager : ces 7 légumes perpétuels repoussent à l'infini, sans aucun effort de votre part ! - NeozOne
Traductions du mot « rocambole »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rocambole |
| Espagnol | rocambole |
| Italien | rocambole |
| Allemand | rocambole |
| Chinois | rocambole |
| Arabe | ثوم الصخور |
| Portugais | rocambole |
| Russe | лук-рокамболь |
| Japonais | ロカンボレ |
| Basque | rocambole |
| Corse | rocambole |