La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « robinier »

Robinier

Définitions de « robinier »

Trésor de la Langue Française informatisé

ROBINIER, subst. masc.

BOT. Arbre ou arbrisseau de la famille des Papilionacées, portant des rameaux épineux, des feuilles caduques, alternes, composées pennées, et des fleurs blanches très odorantes, disposées en grappes pendantes longuement pédonculées et dont l'espèce la plus importante est celle du robinier commun, faux acacia, ou acacia blanc, communément appelé acacia (v. acacia1II A). C'est ainsi qu'on a fréquemment introduit en forêt le robinier, qu'on a planté dans les taillis des frênes (Cochet, Bois, 1963, p. 100).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɔbinje]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1778 (Lamarck Flore fr. t. 2, § 628, p. 655). Empr. au lat. sc.robinia, formé par Linné sur le n. de Jean Robin [1550-1629], botaniste, apothicaire et arboriste des rois Henri III, Henri IV, et Louis XIII, qui introduisit et sema cet arbre natif d'Amérique du Nord en 1601 place Dauphine à Paris, avant que ce dernier ne soit transplanté en 1635 par son fils Vespasien Robin, à son emplacement actuel du Jardin des Plantes. Bbg. Haudricourt (A.). J. B. Monet de Lamarck, botaniste et lexicogr. In: Congrès Internat. de Ling. et Philol. Rom. 13. 1971. Québec, 1976, t. 1, p. 713.

Wiktionnaire

Nom commun - français

robinier \ʁɔ.bi.nje\ masculin

  1. Variété d’arbre ou d’arbrisseau originaire d’Amérique du Nord, d’Asie ou d’Afrique septentrionale et largement répandue en Europe en particulier l’acacia blanc (ou faux-acacia).
    • Ces boisements s’articulent autour du chêne pubescent auxquels se mêlent le genévrier, le robinier et l’érable. — (Frédéric Hoffmann, Les tufs et travertins en Périgord-Quercy, 2005)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ROBINIER. n. m.
T. de Botanique. Genre de plantes de la famille des Légumineuses, qui comprend des arbres et des arbrisseaux, originaires de l'Asie et de l'Afrique septentrionale, parmi lesquels on remarque particulièrement l'Acacia blanc ou Faux acacia, aujourd'hui si commun dans nos contrées.

Littré (1872-1877)

ROBINIER (ro-bi-nié) s. m.
  • Genre de la famille des légumineuses, composé d'arbres quelquefois très grands et très beaux, la plupart originaires du nouveau monde.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « robinier »

Dédié par Linné à Vespasien Robin, qui sous Louis XIII fut directeur du jardin des Plantes de la Faculté de médecine de Paris, et qui introduisit pour la première fois en Europe le robinier faux acacia, que le vulgaire connaît encore aujourd'hui sous le nom d'acacia.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du nom de famille Robin (avec le suffixe -ier souvent utilisé dans les noms d’arbres), en hommage au botaniste Jean Robin, qui introduisit en France en 1601 le robinier faux-acacia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « robinier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
robinier rɔbinje

Citations contenant le mot « robinier »

  • La crise sanitaire a mis un coup d’arrêt à l’animation qui commençait à peine à se mettre en place sur le parcours santé seniors juste en contrebas du village. Libre d’accès pour les promeneurs et locaux, son véritable intérêt est d’avoir l’apport d’une animatrice qui peut proposer plusieurs exercices différents à chaque atelier. Chaque spot peut être expliqué, décortiqué, corrigé de manière conviviale. La municipalité saint vincennoise a une animatrice dans ses tablettes. Geromouv, le concepteur lotois de ce type de parcours le sait parfaitement. En plus de la construction de chaque élément en acacia robinier, il assure un suivi de comportement des structures, de la fréquence et de la qualité de son utilisation. Afin d’améliorer la communication de leur produit, les responsables Géromouv ont décidé de faire un clip de 2 minutes pour faciliter la découverte et la promotion des 15 parcours qu’ils ont implanté dans le grand sud-ouest. ladepeche.fr, Saint-Vincent-Lespinasse. Un clip met à l’honneur le parcours de santé - ladepeche.fr
  • La balade se poursuit doucement avec quelques arrêts aux bornes thématiques. Ici, pour découvrir que l’acacia, dont on savoure les beignets, s’appelle finalement robinier ; là, pour en apprendre plus sur le machaon, l’un des plus beaux papillons lorrains ; là encore pour expliquer aussi l’intérêt des haies dans les paysages, notamment pour la préservation des espèces. , Environnement | Trois kilomètres de balade familiale sur le sentier des Folies
  • Là, en revanche, où Baraton est à son affaire et nous intéresse, c’est quand il nous parle des arbres, sa passion. Le plus vieux d’entre eux l’émeut beaucoup. Il a plus de 400 ans, il se dresse au cœur du square Viviani, à deux pas de Notre-Dame, il est étayé par une poutre en béton, le déambulateur des feuillus. Le scientifique qui l’a importé des Etats-Unis et planté en 1601, Jean Robin, lui a aussi donné son nom : c’est le robinier faux-acacia, dont un cousin germain, semé en 1636, survit également au jardin des Plantes.Incendies en Australie : le philosophe Peter Singer dénonce la « catastrophe » qui ravage son pays L'Obs, Alain Baraton fait la liste des 500 « jardins de Paris »
  • Le lot concernant la démolition de l’ancienne poste a été attribué à l’entreprise Le Cardinal, pour 95 829 € HT. La voirie sera réalisée par l’entreprise Colas, pour 527 704 € HT (tranche ferme). Les pépinières du Guillord se chargeront de l’aménagement paysager pour 64 817 € HT, en tranche ferme. La tranche conditionnelle reste en pourparlers. Elle concerne l’équipement de la passerelle (bornes, panneau, poubelles…). La menuiserie sera réalisée par l’entreprise Jo Simon, de Ploudaniel, qui réalisera la passerelle de Gwaz Prenn (92 650 € HT). Cette passerelle sur zone humide, qui sera réalisée en robinier, un bois imputrescible, d’une longueur de 110 m constituera un cheminement sécurisé sur la zone de la chaufferie bois, finissant en passage piéton jusqu’au bout de Gwaz Pren. Le Telegramme, L’aménagement de la rue du Télégraphe avance - Bourbriac - Le Télégramme

Images d'illustration du mot « robinier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « robinier »

Langue Traduction
Anglais black locust
Espagnol algarrobo negro
Italien locusta nera
Allemand robinie
Chinois 刺槐
Arabe الجراد الأسود
Portugais gafanhoto preto
Russe черная саранча
Japonais イナゴ
Basque lokatz beltza
Corse locusta nera
Source : Google Translate API

Synonymes de « robinier »

Source : synonymes de robinier sur lebonsynonyme.fr

Robinier

Retour au sommaire ➦

Partager