Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « robeuse »
Robeuse
Sommaire
Définitions de « robeuse »
Trésor de la Langue Française informatisé
Robeuse, subst. fém.,,Ouvrière ou machine, qui utilise une robe de tabac, c'est-à-dire une feuille de bonne qualité, fine et souple, pour envelopper les cigares`` (Fén. 1970). − [ʀ
ɔbø:z]. − 1reattest. 1875 « ouvrière chargée de rober les cigares » (Le Temps du 23 mars, 3ep., 4ecol. ds Littré Suppl. 1877); de rober, suff. -euse* (-eur2*).
Wiktionnaire
Nom commun - français
robeuse \ʁɔ.bøz\ féminin
-
Ouvrière chargée dʼenvelopper les cigares dʼune feuille de tabac, appelée robe.
- Dans certains ateliers, une ouvrière conduit le travail du début à la fin, dans dʼautres, il y a division du travail; la phase la plus compliquée étant celle où lʼouvrière (appelée « robeuse », si elle est spécialisée) enrobe manuellement ou à lʼaide de petits moules, le tabac haché dans une feuille, opération délicate car le travail varie avec chaque qualité de tabac. — (C. Dufrancatel, Michelle Perrot, Mouvement social, Travaux de femmes dans la France du XIXe siècle, 1978)
Littré (1872-1877)
ROBEUSE (ro-beû-z') s. f.
-
Nom donné, dans les manufactures de tabac, aux ouvrières qui coupent la robe du cigare
, le Temps, 23 mars 1875, 3e page, 4e col.
Étymologie de « robeuse »
- Dérivé de rober, avec le suffixe -euse.
Phonétique du mot « robeuse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| robeuse | rɔbœs |
Citations contenant le mot « robeuse »
-
A bas les intégristes de tous bords, la burka doit être interdite au Faso car c’est là-bas que les terroristes caches leurs armes dans les pays tels que le Nigéria. Mme le ministre, vous êtes bien et décemment habillé, ne changez pas votre style pour plaire à ces intégristes, restez "robeuse", ne vous transformez pas en "pagneuse". , Premier contact du gouvernement Thiéba 1 : Heureux comme un nouveau ministre - leFaso.net
Traductions du mot « robeuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | robeuse |
| Espagnol | bata |
| Italien | robeuse |
| Allemand | robeuse |
| Chinois | 袍子 |
| Arabe | رداء |
| Portugais | robeuse |
| Russe | robeuse |
| Japonais | ローブ |
| Basque | robeuse |
| Corse | robeuse |