La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ristourner »

Ristourner

[risturne]
Ecouter

Définitions de « ristourner »

Ristourner - Verbe

  • Faire bénéficier d'une réduction financière.

    À la fin de chaque année, de chaque exercice, on établit les comptes, on les arrête, on fait la balance et on voit les profits faits. […] On en attribue une part aux sociétaires ou clients de la coopérative, à titre de remboursement, de « boni ristourné » ou de trop-perçu. Le reste est affecté aux frais généraux, au paiement du personnel, au fonds de réserve et, enfin, à l’extension de l’affaire.
    — Sébastien Faure, 1921 : Les Forces de la Révolution
  • Octroyer une gratification financière à quelqu'un.

    Ce dont il ne se vante pas, c’est qu’il serait en cheville avec une entreprise de pompes funèbres qui le ristournerait avec largesse : dans les mille francs par tête de pipe si j’avais bien compris.
    — Michel Gastine, Quai de la Rapée

Étymologie de « ristourner »

Du mot ristourne.

Usage du mot « ristourner »

Évolution historique de l’usage du mot « ristourner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ristourner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ristourner »

Citations contenant le mot « ristourner »

  • Au total, observe la BCE, 27,5 milliards d’euros de bénéfices ont été gardés dans les coffres. Les établissements concernés avaient projeté de ristourner 35,6 milliards de bénéfice à leurs actionnaires. À la fin mars, lors de la demande de la BCE, 6,2 milliards avaient déjà été distribués, et 2 milliards l’ont encore été malgré la demande de l’institution de Francfort.
    27 milliards de dividendes dans les caisses des banques | Paperjam News

Traductions du mot « ristourner »

Langue Traduction
Anglais rebate
Espagnol reembolso
Italien sconto
Allemand abzug
Chinois 回扣
Arabe الخصم
Portugais desconto
Russe скидка
Japonais リベート
Basque hobaria
Corse sconti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.