La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rez-de-jardin »

Rez-de-jardin

[rɛzdœʒardɛ̃]
Ecouter

Définitions de « rez-de-jardin »

Rez-de-jardin - Nom commun

  • (Architecture) Niveau d'un bâtiment coïncidant avec le sol du jardin.

    Dans la luxueuse demeure, une suite parentale avec salle d'eau privative occupe tout le rez-de-jardin, offrant un accès direct et privilégié à l'élégant écrin de verdure environnant.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • En rez-de-jardin, loc adv ou adj (de plain pied avec un jardin, un espace vert)
  • Patio, studio au rez-de-jardin

Usage du mot « rez-de-jardin »

Évolution historique de l’usage du mot « rez-de-jardin » depuis 1800

Synonymes de « rez-de-jardin »

Citations contenant le mot « rez-de-jardin »

  • Le service des Archives municipales vous invite à découvrir son histoire et ses missions sur un panneau présenté au rez-de-jardin de l’Hôtel de Ville Les archivistes vous entraineront ensuite dans une passionnante découverte de leur métier et vous accorderont enfin le privilège d’entrer dans les magasins. Ils vous montreront où se cache, bien à l’abri des regards et de la lumière, la mémoire de la ville qu’ils préservent précieusement. Sur réservation Visite des magasins habituellement inaccessibles au public
    Unidivers — Visite guidée Archives municipales Boulogne-Billancourt dimanche 20 septembre 2020
  • Ce qui amène également à - malgré la chaleur, oui -, fermer toutes les issues, même la nuit. Encore plus lorsque l’on réside au premier étage ou dans un rez-de-jardin.
    Nice-Matin — "Vols serviette", pickpockets, arnaques... Les bons gestes pour échapper aux escrocs de l'été - Nice-Matin
  • Fini, la barre d’immeuble très années soixante, il faut le reconnaître pas très engageante. Place à une montée en gamme pour ce nouveau projet d’habitat, dont les 20 logements, contre 40 précédemment, bénéficieront d’un rez-de-jardin ou d’une terrasse, le tout tourné vers le Doubs.
    Société | Moins de logements, plus de confort
  • La parcelle qui accueillera ce pôle médical, située en face d’un cabinet médical déjà existant, fait près de 3 000 m2. Cela comprendra 1 000 m2 de bâtiment, avec un rez-de-chaussée en partie sous-terrain et un rez-de-jardin, et une zone de stationnement.
    Grand-Bourgtheroulde : le chantier de construction d'un nouveau pôle médical bientôt lancé | Le Courrier de l'Eure
  • Cet appartement se trouve à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine) dans le secteur prisé de Montretout, Il se situe en rez-de-jardin, d'une petite résidence de standing datant de 1993. Sa superficie intérieure est de 68,54 m² et il bénéficie d'un grand jardin de 400 m2 en jouissance privative.
    Les Echos — L'appartement de la semaine : un rez-de-jardin à Saint Cloud | Les Echos

Traductions du mot « rez-de-jardin »

Langue Traduction
Anglais ground floor
Espagnol planta baja
Italien piano terra
Allemand erdgeschoss
Chinois 一楼
Arabe الطابق الأرضي
Portugais térreo
Russe первый этаж
Japonais 1階
Basque beheko solairua
Corse piantaghjolu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.